РЕГИОНАЛИЗАЦИЯТА - превод на Английски

• regionalisation
• regionalization

Примери за използване на Регионализацията на Български и техните преводи на Английски

и да признават регионализацията въз основа на подходяща епидемиологична информация, предоставяна от страната износител.
and recognise regionalisation on the basis of appropriate epidemiological information provided by the exporting party.

въпросите на глобализацията и регионализацията, икономиката на развитието,
issues of globalization and regionalization, development economics,

въпросите на глобализацията и регионализацията, икономиката на развитието,
issues of globalization and regionalization, development economics,

В рамките на регионализацията на мисиите по линия на ОПСО в Сахел
In the framework of the regionalisation of CSDP Missions in the Sahel

Регионализацията на администрацията на делегациите също е възможен отговор на този проблем, тъй като специализиран персонал в регионалния център ще може едновременно да работи по въпроси, свързани със сградите на няколко делегации.
The regionalisation of the administration of the delegation will also constitute an answer to this problem as specialised staff in the regionalised centre will be able to deal with several delegations buildings at the same time.

Но невиждано бързата промяна на съотношенията в света, регионализацията на световната политика, новото укрепване на националните държави,
However, the incredibly rapid shift in the global balance of power, regionalization of world politics, the new strengthening

Регионализацията като нова глобализация.
Issues with regionalization as globalization.

Глобализацията засилва регионализацията.
Globalization increases competitiveness.

Тоест, главен политически резултат от глобализацията става регионализацията.
That is, regionalization represents the major political result of globalization.

Регионализацията на Средиземноморието и раждането на Европа.
Rome and the Birth of Europe.

Регионализацията на Средиземноморието и раждането на Европа.
The Fall of Rome and the Birth of Europe.

изпълнението на мерките за опазване и регионализацията;
implementation of conservation measures and regionalisation;

изпълнението на мерките за опазване и регионализацията;
implementing conservation measures and regionalisation.

Във връзка с регионализацията на бизнеса в Югоизточна Европа,
In line with the increasing regionalisation of business within SEE,

противоречието на интереси между глобализацията и регионализацията.
the tension between globalisation and regionalisation.

Регионализацията е обяснение за намаляването на военните сили на Русия
Regionalization provides the rationale for the reductions in Russian and Western military forces

Като се имат предвид предизвикателствата, които ни очакват, регионализацията е изключително важна,
Given the changes that await us, regionalisation is extremely important,

в контекста на регионализацията;
in the context of regionalisation;

забраната за изхвърляне на улов, регионализацията и управлението на капацитета на флота.
the discard ban, regionalisation and fleet capacity management.

Статията разглежда някои от световните тенденции в разви- тието на туризма, а именно: връзката му с глобализацията и регионализацията, развитието на въздушния транспорт,
The article addresses some of the global trends in tourism- such as its connections with regionalization, international air transport,