РЕГИОНАЛНИЯТ ЦЕНТЪР - превод на Английски

• regional centre
• regional center
• ICH centre

Примери за използване на Регионалният център на Български и техните преводи на Английски

Регионалният център е Град Хасково.
The regional center is Town of Haskovo.

Регионалният център е Град Шумен.
The regional center is City of Shoumen.

Регионалният център е Град Враца.
The regional center is Town of Vratsa.

Регионалният център подкрепи събитието,
The Regional Centre Sofia supported the event

Регионалният център взе активно участие в дискусиите като насочи вниманието на
The Regional Centre actively participated in the discussions focusing the participants' attention on the planned,

Регионалният Център се ръководи и контролира от Общо събрание,
The Regional Centre is guided and overseen by a

Планува се Регионалният Център да съдейства за организирането на такива семинари всяка година в различна държава-членка.
The Regional Centre plans to contribute to their organization every year in different Member State.

Регионалният Център е официално открит на 20 февруари 2012 г. в София от Генералния директор на ЮНЕСКО,
The Regional Centre is officially inaugurated on February 20, 2012 in Sofia by the Director-General of UNESCO,

В случай на пряко съобщаване между страните, регионалният център се информира за мерките, предприети от тези страни.
In case of direct communication between Parties, the regional centre shall be informed of the measures taken by these Parties.

В повечето случаи този държавен орган е регионалният Център за икономическо развитие,
In most cases, this state authority is the regional Centre for economic development,

мобилна изложба Регионалният център за опазване на нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа.
Mobile Exhibition Тhe Regional Centre for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in South- Eastern Europe.

Регионалният център по социална политика с компетентност по местоживеене или местопребиваване на лицето с право на обезщетение;
Regional centre of social policy competent in respect of the place of residence or stay for person entitled to benefit;

Регионалният център за опазване на нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа под егидата на ЮНЕСКО е сред партньорите на Фестивала.
The Regional Centre for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in South-Eastern Europe under the auspices of UNESCO is among the partners of the Festival.

Регионалният Център реализира партньорство с Balkan Documentary Centre като набира проектни предложения за филми за нематериалното културно наследство.
The Regional Centre Sofia in partnership with the Balkan Documentary Centre focus on projects on intangible cultural heritage.

Регионалният център за опазване на нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа под егидата на ЮНЕСКО е партньор на събитието.
The Regional Centre for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in South-Eastern Europe under the auspices of UNESCO is partner of the event.

По време на това събитие, Регионалният център ще представи Фото изложба„Нематериалното културно наследство в региона на Югоизточна Европа“, която може да бъде разгледана
During this event, the ICH Centre Sofia will present a Photo Exhibition named“The intangible cultural heritage in South-Eastern Europe”,

Регионалният център с подкрепата на Министерствата на културата
The ICH Centre Sofia with the support of the Ministries of Culture

В контекста на глобалната програма на ЮНЕСКО за повишаване на капацитетите за опазване на нематериалното културно наследство, Регионалният център продължава дейностите си по организиране на обучителни семинари в своите държави-членки.
In the context of the UNESCO's Global Capacity-Building Programme for the safeguarding of intangible cultural heritage, the ICH Centre Sofia will continue its efforts for organizing training seminars in its Member States in South-Eastern Europe.

В контекста на глобалната програма на ЮНЕСКО за повишаване на капацитетите за опазване на нематериалното културно наследство, Регионалният център продължава дейностите си по организиране на обучителни семинари в своите държави-членки.
In the context of the UNESCO's Global Capacity-Building Programme for the safeguarding of intangible cultural heritage, the ICH Centre Sofia will continue its efforts for organizing training seminars in its Member States in South-Eastern Europe. Those seminars are delivered in countries, which have stated their willingness to act as partners for such events.

Регионалният Център също така подкрепя и мобилната изложба„Преоткриване на наследства“,
The ICH Centre Sofia also supports a Mobile Exhibition“Rediscovering heritage“,