РЕГИОНАЛНО ПРАВИТЕЛСТВО - превод на Английски

• regional government
• regional cabinet

Примери за използване на Регионално правителство на Български и техните преводи на Английски

за да разпусне парламента в Каталуния и да проведе нови избори там през януари в опит да отслаби натиска за независимост от страна на сегашното регионално правителство.
is set to dissolve Catalonia's parliament and hold new regional elections in January in its bid to defuse the regional government's push for independence, a representative for the opposition said today.

за да разпусне парламента в Каталуния и да проведе нови избори там през януари в опит да отслаби натиска за независимост от страна на сегашното регионално правителство.
opposition support for dissolving Catalonia's parliament and holding new elections there in January in its bid to check the regional government's push for independence.

за да разпусне парламента в Каталуния и да проведе нови избори там през януари в опит да отслаби натиска за независимост от страна на сегашното регионално правителство.
opposition support for dissolving Catalonia's Parliament and holding new elections there in January in its bid to defuse the regional government's push for independence.

Рахой по време на своя реч заяви, че това предложение е невъзможно.„Абсурдно е някой да иска да бъде председател на каталунското регионално правителство, докато е в изгнание в Брюксел.
Prime Minister Rajoy commented on this, saying,“it's absurd that someone may intend to be a candidate to be the head of the regional government while being in Brussels and running away from justice.”.

Когато гарантът е регионално правителство или орган на местната власт в държава членка,
Where the guarantor is a regional government or local authority in a Member State, the guaranteed asset shall

Регионалното правителство на Иракски Кюрдистан.
The Kurdistan Regional Government of Iraq.

Кюрдските регионалното правителство.
The Kurdish Regional Government.

Регионалното правителство обяви, че това е първият по рода си закон в Европа.
The regional government said this was the first law of its kind in Europe.

Регионалната асамблея, регионалното правителство или друг оторизиран политически орган.
The regional assembly, the regional government or other authorised political bodies.

Регионалното правителство Кюрдистан.
The Kurdistan Regional Government.

Малики твърди, че регионалното правителство не разполага с правомощия да подписва подобни договори.
Maliki argues that the regional government doesn't have the authority to sign such contracts.

Това означава, че регионалното правителство става по-слабо привързано към Багдад.
That means the regional government becoming less reliant on Baghdad.

Регионалното правителство в Барселона е суспендирано.
The regional government in Barcelona has been dissolved.

Регионалното правителство на Азорските острови Португалия.
The Regional Government of Azores Portugal.

Признаци на регионалното правителство.
The Clamours For Regional Government.

Тези мерки бяха наложени през седмицата от регионалното правителство в Сараево.
The measures were imposed this week by the Sarajevo regional government.

Реформи в регионалното правителство.
Reform of regional government.

Членовете на общностните и регионални правителствата се избират от техните парламенти.
Members of each community or regional government are elected by their Parliament.

Членовете на общностните и регионални правителствата се избират от техните парламенти.
The members of each community or regional government are elected by their respective parliament.

С тази цел централното и регионалното правителство трябва да си сътрудничат".
We need both central and local government to be working together.".