РЕГЛАМЕНТА СЕ - превод на Английски

• regulation are
• regulation is
• GDPR will have

Примери за използване на Регламента се на Български и техните преводи на Английски

Регламентът се прилага от 29 януари 2019 г.
The Regulation is applicable from 29 January 2019.

Регламентът се прилага спрямо абсолютно всички, които обработват лични данни.
The regulation is addressed to anyone who processes personal data.

Регламентът се публикува не по-късно от 31 октомври в Официален вестник.
The regulation is published in the Official Journal no later than 31 October.

Официалното приемане на учредителния регламент се очаква през юли 2019 г.
The formal adoption of the Regulation is expected to take place in July 2019.

Регламентът се основава на четири основни принципа.
The regulation is based on four fundamental principles.

Този регламент се нарича Общ регламент за групово освобождаване(ОРГО)15.
This Regulation is called the General Block Exemption Regulation(GBER)15.

Регламентът се прилага от 16 февруари 2019 г.
The Regulation is applicable from 16 February 2019.

Регламентът се регулира от националните служби за защита на данните в 28-членния Европейски съюз.
The regulation is enforced by data protection divisions throughout the 28-member European Union.

Могат да го направят, тъй като регламентът се прилага по избор.
They can do this as the regulation is optional.

В по-голямата си част съдържанието на посочения регламент се основава на конвенцията.
The main content of that Regulation is based on the Convention.

Кои директиви/регламенти се отнасят за моя продукт?
Which EU directives and regulations are relevant for your product?

Кои директиви/регламенти се отнасят за моя продукт?
Which standards and regulations are applicable to my product?

Понякога обаче прилагането на регламенти се употребява като разменна монета.
Sometimes the implementation of regulations is also misused as a bargaining chip.

Регламентите се променят и ние играем важна роля в тези промени.
Regulations are changing and we play a role in these changes.

Регламентът се прилага за всички полети, излитащи от европейска страна
The Regulation is applicable to all flights departing from a European country

Този регламент се прилага във всички държави членки на Европейския съюз с изключение на Дания.
This Regulation is applicable in all Member States of the European Union, with the exception of Denmark.

Показателите за резултати, посочени в приложение II към настоящия регламент, се докладват в съответствие с параграф 2 от настоящия член. Когато това е приложимо данните се разбиват по пол.
The result indicators set out in Annex II to this Regulation shall be reported in accordance with paragraph 2 of this Article.

Регламентът се разширява, така че да включва и парични средства,
The regulation is also extended to include cash that is sent by post,

Рамковият финансов регламент се основава на принципите
The framework financial regulation shall be based on the principles

страните, ратифицирали този международен регламент се задължават да опазват всички влажни зони на своя територия.
the countries which have ratified this international regulation are required to protect all wetlands in their territory.