РЕГУЛЯРНИ - превод на Английски

• regular
• regex
• regulars

Примери за използване на Регулярни на Български и техните преводи на Английски

Регулярни гарантирани приходи.
Recurring, guaranteed income.

Регулярни обучения за служителите Ви.
Ongoing training for your staff.

Регулярни обучения за служителите на дружеството Ви.
Ongoing training for your company's staff.

Двете страни се договориха да провеждат регулярни срещи.
The two sides agreed to hold such meeting on a regular basis.

Първото, което изисква нормалното функциониране на лимфната система, е регулярни упражнения.
The first thing that the healthy lymphatic system requires is a regular exercising.

Прецизни, надеждни, регулярни, измерими….
Precise, reliable, ongoing, measurable….

Правителството не публикува регулярни данни.
Israel does not regularly release official data.

Това е единственият круизен кораб, който изпълнява регулярни трансатлантически маршрути.
She is also the only ship to offer a regular Transatlantic service.

Установени са работещи и регулярни комуникационни канали.
Consistent and regulated communication channels are available to you.

Разполагаме със собствени лаборатории в които извършваме регулярни изпитвания.
We own our own laboratories where we conduct tests on a regular basis.

Трябва да са полицейски регулярни магазини.
Must be police regulated shops.

Упражнението по обновяване на един сайт трябва да се извършва на регулярни бази.
A continuous optimisation of your webpages ought to be performed on a normal basis.

Като правите регулярни месечни дарения чрез нареждане за периодични преводи/съгласие за директен дебит към нашата сметка. Научете повече- тук.
Making regulars monthly donations through Direct debit from your bank account. Learn more here.

С рефералната програма на CloudSigma Вие получавате регулярни плащания, отразяващи средствата, добавени от всичките ви препратени акаунти.
With the CloudSigma Referral Program you will receive a regular single payment reflecting the funds added across all your referred accounts.

Представителите на петте страни са се договорили за провеждането на регулярни срещи и създаването на група, отговаряща за развитието на газотранспортната инфраструктура.
The representatives of the five states also agreed to organize meetings on a regular basis and decided to set up an expert group for the development of gas transport infrastructure.

Не само че израилтяните от Библията извършват регулярни актове на геноцид и етническо прочистване,
Not only do the Israelites in the Bible commit repeated acts of genocide

Можете да зададете повторение на изпращанията, които искате да бъде извършвано на регулярни интервали от време.
You can schedule the repetition of the submissions you want to be performed per regularly time intervals.

лекият абсцес на околната мастна тъкан предполага регулярни мускулни инжекции.
a slight abscess of the surrounding adipose tissue suggests repeated intramuscular injections.

20 лв месечно и да ни помогнат чрез регулярни дарения в платформата Patreon.
20 BGN monthly and help us through regularly donations on Patreon;

Заглавието над бутоните за сканиране, който обикновено се казва"Сканиране от 0" ще се променят съответно показва съобщение като"Scan п от m", което означава, че регулярни двигателя се опитва да намери н ия мач започвайки характер m на целевата низ.
The headline above the scan buttons which usually says"Scan from 0" will change accordingly showing a message like"Scan n from m" which means that the regex engine is trying to find the nth match starting at character m of the target string.