RECURRING - превод на Български

• повтарящи се
• периодични
• постоянен
• непрекъснатото
• рецидивиращи
• повторни
• повтарянето
• recurring
• повтаряеми
• завръщащо се
• отново

Примери за използване на Recurring на Английски и техните преводи на Български

Anyone ever have recurring dreams?
Някои хора имат повтаряеми сънища?

Prescription technique in case of chronic and recurring gynecological infections. Bacterial vaginosis.
Техника на предписване при хронични и рецидивиращи гинекологични инфекции. Бактериална вагиноза.

but this is a recurring issue.
но това е постоянен въпрос.

There's a recurring nightmare of mine where I am falling down a well.
Отново доста често срещам кошмар е падането от високо.

When someone has recurring seizures, the diagnosis usually is epilepsy.
Когато някой има повтарящи се припадъци, диагнозата обикновено е епилепсия.

In order to do this we organise recurring events quarterly.
За тази цел те организират периодични събития, веднъж на всяко тримесечие.

Is anyone having recurring dreams?
Някои хора имат повтаряеми сънища?

check the"Make This Recurring(Monthly)" box.
Make This Recurring(Monthly).

When she had recurring symptoms she went back to her doctor.
Когато отново имала симптоми, отишла пак при лекаря си.

You can also send recurring invoices and accept online payments.
Можете също така да изпращате повтарящи се фактури и да приемате онлайн плащания.

From“Recurring profiles” you can check for recurring profiles existence.
От"Повтарящи се профили" можете да проверите за периодични профили на съществуване.

Anyone else ever have recurring dreams?
Някои хора имат повтаряеми сънища?

Recurring thoughts of death
Повтарящи се мисли за смърт

Includes both one-off and recurring payments.
Тя включва както еднократни, така и периодични плащания.

Anyone have recurring dreams?
Някои хора имат повтаряеми сънища?

For this reason, colds are a frequent and recurring problem.
По тази причина настинките са чести и повтарящи се проблеми.

They include both recurring and one-time payments.
Тя включва както еднократни, така и периодични плащания.

Bipolar disorders are often chronic and recurring.
Биполярните разстройства често са хронични и повтарящи се.

A first subscription price(for prepaid recurring services);
Първа абонаментна цена(за предплатените периодични услуги);

Create a storyboard that identifies recurring themes in The Pearl.
Създайте разкадровка, която идентифицира повтарящи се теми в Pearl.