РЕДИЦА ПОЛИТИЧЕСКИ - превод на Английски

• number of political
• series of political
• range of political
• number of policy
• array of policy
• array of political
• range of policy

Примери за използване на Редица политически на Български и техните преводи на Английски

Анти-ЕС партиите могат да се представят добре на предстоящите избори за Европейски парламент и да получат възможност да„парализират“ общността в редица политически сфери, както и да донесат„качествена промяна“ в съюза,
Getty Anti-EU parties could do well enough in the coming European Parliament elections to“paralyse” the bloc in a range of policy areas and bring about a“a qualitative change” in the union,

Анти-ЕС партиите могат да се представят добре на предстоящите избори за Европейски парламент и да получат възможност да"парализират" общността в редица политически сфери, както и да донесат"качествена промяна" в съюза,
Anti-EU parties could do well enough in the coming European Parliament elections to“paralyse” the bloc in a range of policy areas and bring about a“a qualitative change” in the union,

Хиляди демонстранти изпълниха улиците на Будапеща на 2 януари вечерта, за да протестират срещу редица политически и културни реформи, които бяха официално вписани от парламента в Конституцията
Thousands of demonstrators thronged the streets of Budapest on Monday night to protest against the battery of political and cultural reforms that were formally enshrined in the constitution by parliament

тайните на това общество, отговорно за редица политически и религиозни решения от миналото.
about this secret society that is responsible for many political and religious decisions that have affected us.

това положение има редица политически и практически правни последствия.
there are many political and practical legal implications.

допълнен от серия от мерки в редица политически, социални и правни области.
supplemented by a series of measures in a number of political, social and legal areas.

Египет и Сирия- в редица политически промени в региона, които станаха известни като Арабската пролет- страни по света,
Egypt and Syria- in a series of political upheavals across the region that came to be known as the Arab Spring- countries across the world,

се влияят от редица политически и икономически фактори, свързани с разликата в стойността на валутата
are influenced by an array of political and economic factors relating to the difference in value of a currency

интереси на буржоазната класа, тя е принудена да прибягва към редица политически, идеологически и организационни корекции, заглаждащи нейните опортюнистични черти и послания,
then it de facto becomes subject to a series of political, ideological and organisational adjustments that are characterized by the retreat of its opportunist features

интереси на буржоазната класа, тя е принудена да прибягва към редица политически, идеологически и организационни корекции, заглаждащи нейните опортюнистични черти и послания,
then it de facto becomes subject to a series of political, ideological and organisational adjustments that are characterized by the retreat of its opportunist elements

Херцеговина относно предприемането на съвместни политически мерки в редица политически области нещо действително би се променило в политическия живот.
Herzegovina on joint political steps in numerous political fields, something really would change in political life.

изготвен от холандската евродепутатка Юдит Саргентини,"съдържа редица политически квалификации и недоказуеми твърдения",
drafted by the Dutch MEP Judith Sargentini,"contains a number of political qualifications and unprovable allegations",

Налице са и редица политически и юридически проблеми.
There are a lot of legal and political issues involved.

А това създава редица политически проблеми.
And that causes a lot of policy problems.

Като Емир Хамад донася редица политически реформи в Бахрейн.
As Emir, Hamad brought several political reforms to Bahrain.

Постепенно в затворите са изпратени цяла редица политически и.
At intervals large numbers of political prisoners were sent to.

Смятам, че това е важно по редица политически причини.
I think that is important for a variety of political reasons.

В Сирия адвокатът е защитавал правата на редица политически затворници.
As a lawyer, he defended many political prisoners.

Те били питани за възгледите им по редица политически и социални въпроси.
The participants were then asked about their feelings on an array of social and political issues.

Негови фенове са редица политически фигури, които често посещават мачовете му.
Fans include political figures who often attend its games.