РЕДОВНИЯТ - превод на Английски

• regular

Примери за използване на Редовният на Български и техните преводи на Английски

Редовният менструален цикъл е показателен за състоянието на репродуктивното здраве на жената.
A regular menstrual cycle is indicative of a woman's reproductive health status.

Моля да имате предвид, че редовният трафик през електронна поща не е защитен.
Please be aware that normal e-mail traffic is not secure.

Разбира се не толкова, колкото редовният секс.
It is nothing like ordinary sex.

Нали това е редовният отговор?
That's the usual response, right?

Един от показателите за здравето на жените е редовният месечен цикъл.
One of the indicators of women's health is the regular monthly cycle.

Това беше редовният израз.
That was the Normal Expression.

Тогава си е редовният Конгрес.
And that is a normal Congress.

Нали това е редовният отговор?
That is the normal response, right?

Освен това редовният прием на чист протеин не само ще ви помогне да постигнете желаната форма на коремната ви преса, но също така ще предотврати натрупването
In addition, the regular solid protein intake will not only help you achieve satisfying stomach weight-loss

Няколко проучвания показват, че редовният прием на берберин може да помогне за намаляване на възпалителните реакции на организма.
A number of studies have shown that taking berberine regularly can help reduce the body's inflammatory response.

Редовният, умерен прием може да помогне за премахване на анемията чрез увеличаване на броя на червените кръвни клетки в организма.
A regular, moderated intake of mangoes can help eliminate anemia by increasing the red blood cell count in the body.

Редовният масаж с масло е важна част от нашия режим за здравословен живот.
You can get a massage with oil regularly as part of our system for a healthy life.

Редовният и систематичен начин се измерва с броя извънборсови сделки с финансовия инструмент, извършени от инвестиционния посредник за собствена сметка, когато изпълнява нареждания на клиенти.
The frequent and systematic basis- measured by the number of OTC trades in the financial instrument carried out by the investment firm on own account by executing client orders.

Редовният медицински преглед ще бъде от съществено значение за наблюдение на процеса на лечение с медикаменти по време на цикъла.
A regular medical examination will be essential to monitor the medication process during the cycle.

Като има предвид, че редовният и задълбочен политически диалог е от ключово значение,
Whereas a regular and thorough political dialogue is key to ensure partners' greater ownership

Редовният и систематичен начин се измерва с броя извънборсови сделки с финансовия инструмент, извършени от инвестиционния посредник за собствена сметка, когато изпълнява нареждания на клиенти.
The frequent and systematic basis shall be measured by the number of OTC trades in the financial instrument carried out by the investment firm on own account when executing client orders.

Редовният и систематичен начин се измерва с броя извънборсови сделки с финансовия инструмент,
Frequent and systematic basis”: is measured by the number of OTC trades in

Редовният„потребител“ на малка доза алкохол, може да опита няколко психически реакции,
A regular low-dose“user” of alcohol can experience a number of mental effects,

Други онкогенни HPV типове също може да причинят цервикален карцином и затова редовният цервикален скрининг остава изключително важен
Other oncogenic HPV types can also cause cervical cancer and therefore routine cervical screening remains critically important

Редовният прием премахва отпадъчните елементи
Usual intake removes waste goods