РЕДУВАНЕ - превод на Английски

• alternation
• rotation
• alternating
• rotate
• succession
• alternate
• alternations
• turns

Примери за използване на Редуване на Български и техните преводи на Английски

Потребителите препоръчват редуване на шампоан с естествени продукти.
Users recommend alternating shampoo with natural products.

Редуване на домофонна система 1+8.
The alternation intercom 1+8.

Vo_vdpau: задайте проблеми при преоразмеряване и редуване.
Vo_vdpau: fix resizing and rotation problems.

Опитайте топло-студена терапия: редуване на топли и студени компреси в продължение на 20 минути.
Try heat and cold therapies: alternate hot and cold packs for 20 minutes.

Синьо-бялото редуване на камъните изглежда благородно и оригинално.
Blue and white alternation of stones looks noble and original.

Това е редуване на редове от цели
It's alternating rows of solid rings

В тази статия се разясняват двете настройки за редуване на рекламите.
This article explains the two settings for ad rotation.

С редуване запек-диария- смесен модел(alternating)- IBS-A.
IBS with alternating constipation-diarrhea- a mixed model- IBS-A.

Най-добрият избор ще бъде редуване на мляко с ферментирали млечни продукти.
The best choice will be an alternation of milk with fermented milk products.

Тази реакция най- общо е била свързана с липсата на правилно редуване на инжекционните места.
This reaction was generally associated with lack of proper rotation of injections.

Често редуване на диария и запек;
Frequent alternation of diarrhea and constipation;

На зрялата дървесина е маслиново-сива, с редуване на тъмни и светли участъци.
Mature wood is olive-gray with alternating light and dark areas.

Принципът на системно редуване на почивка и товари.
The principle of systemic alternation of rest and loads.

Три пъти седмично и редуване по празниците.
Three days a week and alternating holidays.

Редуване на ивици цветно
Alternation of strips of a color

повръщане, редуване на запек и диария.
vomiting, alternating constipation and diarrhea.

Редуване на протеини и въглехидрати дни;
Alternation of protein and carbohydrate days;

Уроци по интервал(интервален клас)- редуване на мощността и аеробно натоварване.
Interval lessons(interval class)- alternation of power and aerobic load.

Ефектът на движение се постига чрез редуване на изображения.
The motion effect is achieved by alternation of visuals.

Програмируеми прагове, закъснения, редуване на помпите.
Programmable limits, delays, pumps alternation.