РЕЖИСИРАМ - превод на Английски

• direct
• directing

Примери за използване на Режисирам на Български и техните преводи на Английски

Режисирам за пръв път.
I'm directing for the first time.

Режисирам тъпия пролетен рецитал.
I'm directing that stupid spring recital.

Не ти харесва как режисирам пиесата, няма нищо, Кросби.
You don't like how I'm directing the play, Crosby, that's fine.

Ни ти харесва как режисирам, Кросби, няма нищо.
You don't like how I'm directing the play, Crosby, that's fine.

Режисирам този филм.
I'm directing this picture.

Сама режисирам филмите си.
I direct my own movies.

Режисирам един от епизодите на поредицата"Скандалджии".
I'm directing an episode of the series Scandal-makers.

Аз те режисирам във филма.
I'm directing you in a film.

Сега аз режисирам, и клиентите сами идват при мен.
I'm directing now, and I have got clients coming out of the woodwork.

Не ти харесва как режисирам пиесата, направи я колкото интересна искаш.
You don't like how I'm directing the play, you spice it up however you like.

Режисирам го.
I'm directing it.

Режисирам един от филмите ти.
I'm directing one of your films.

Ще режисирам пиеса, която написах.
I'm going to direct a play that I wrote.

Аз режисирам тази пиеса.
No. I'm directing this play.

Аз режисирам.
I'm directing.

Връщам се в Ню Йорк, за да режисирам шоуто на Артър Мъри.
I'm going back to new york to direct the arthur murray show for nbc.

Сега нека да поговорим за новата пиеса, която режисирам.
Now let's talk about the new play I'm directing.

Не и в пиеса, която аз режисирам.
Not in a play that I'm directing.

Аз съм написал тази пиеса и аз я режисирам!
I wrote this play, and I'm directing this play!

Това е което правя, режисирам.
This is what I do, I direct.