DIRECTING - превод на Български

• насочване
• режисура
• насочвайки
• режисира
• режисирането
• ръководи
• насочи
• режисьор
• ръководенето
• режисьорски
• направляване
• направлява

Примери за използване на Directing на Английски и техните преводи на Български

Directing Cinema.
Кино режисура Кино.

Directing credit to certain industries.
Насочване на кредит към определени индустрии.

James Cameron is directing"Aquaman"?
Джеймс Камерън ще режисира"Аквамен"?

Michael Bay is interested in directing.
През това време, Майкъл Бей проявява интерес за режисирането.

Otherwise, it is recommended to conduct culling, directing the pig to the slaughter.
В противен случай се препоръчва да се извърши умъртвяване, насочвайки прасето на клане.

The Lord is directing and determining your steps.
Той ще определя и ръководи действията ви.

Technical Directing(TD) is a two- year postgraduate course;
Техническа режисура(TD) е двугодишен курс за следдипломна квалификация;

Managing a small crew and directing using the correct on-set procedures.
Управление на малък екипаж и насочи използвате правилните процедури на набор.

His directing debut was Il sole negli occhi(1953).
Неговият режисьорски дебют е„Слънце в очите“(1953).

To enhance the effect of directing airflow from the fan;
За подобряване на ефекта за насочване на потока въздух от вентилатора;

Justin Lin is directing STAR TREK 3?
Джъстин Лин ще режисира„Star Trek 3”?

Your crazy cousin Zoe is directing, which should be interesting.
Лудата ти братовчедка Зоуи е режисьор, значи трябва да е интересно.

They have absolutely zero experience in directing a musical.
Нямате никакъв опит в режисирането.

People who derive indirect benefit, directing the decision in a particular direction;
Хората, които извличат косвена изгода, насочвайки решението в определена посока;

Directing and scenography: Konstantsa Getsova.
Режисура и сценография: Констанца Гецова.

His gregarious personality and directing talent had him going far in the growing movie industry.
Общителната му личност и режисьорски талант го издигат в разрастващата се филмова индустрия.

Directing resources flexibly to priority audit tasks.
Гъвкаво насочване на ресурсите към приоритетни одитни задачи.

Tim Burton is directing a live-action Dumbo for Disney.
Тим Бъртън ще режисира игрален филм“Дъмбо” за Disney.

Vince would be great for this, but Curtis Hanson is directing.
Винс ще е страхотен за ролята, но режисьор ще е Къртис Хенсън.

Michael Bay expressed interest in directing.
Майкъл Бей проявява интерес за режисирането.