DIRECTING in Greek translation

• σκηνοθεσία
• κατευθύνοντας
• σκηνοθετώντας
• διευθύνει
• σκηνοθέτης
• διοχέτευση
• καθοδηγώντας
• στρέφοντας
• να κατευθύνετε
• σκηνοθετική

Examples of using Directing in English and their translations into Greek

Intentionally directing attacks against a civilian population.".
Από πρόθεση, καθοδηγώντας επιθέσεις εναντίον ενός πληθυσμού πολιτών.".

He was in town directing a movie, and we just.
Ήταν στην πόλη σκηνοθετώντας μια ταινία, κι εμείς.

Promoting ART, directing ACTION.
Προωθώντας την ΤΕΧΝΗ, κατευθύνοντας τη ΔΡΑΣΗ.

Mr Beazley, that is the decision of the President directing the proceedings in the House.
Κύριε Beazley, αυτό το αποφασίζει ο Πρόεδρος ο οποίος διευθύνει τις εργασίες της Ολομέλειας.

Directing supervision: Theodoros Terzopoulos.
Σκηνοθετική επιμέλεια: Θεόδωρος Τερζόπουλος.

Continue directing the person's attention to things in the environment.
Συνεχίστε να κατευθύνετε την προσοχή του ατόμου προς τα πράγματα του περιβάλλοντος.

Directing for a Comedy Series- Michael Lembeck.
Σκηνοθεσία σε Κωμική Σειρά- Michael Lembeck.

The last 4 years he is focused on directing documentaries and short films.
Τα τελευταία τέσσερα χρόνια ασχολήθηκε με τον κινηματογράφο, σκηνοθετώντας ταινίες μικρού μήκους και ντοκιμαντέρ.

Glassworks Promoting ART, directing ACTION.
Προωθώντας την ΤΕΧΝΗ, κατευθύνοντας τη ΔΡΑΣΗ.

Abd al-Rahman moved about among the workers, directing them for several hours of every day.
Ο Αμπντ ερ-Ραχμάν μετακινούνταν ανάμεσα στους εργάτες, καθοδηγώντας τους πολλές ώρες κάθε μέρα.

I'm directing.
Είμαι ο σκηνοθέτης.

During this time she began her directing career, primarily in television.
Εκείνη την περίοδο ξεκίνησε τη σκηνοθετική της καριέρα, κυρίως στην τηλεόραση.

I mean good at directing this movie.”.
Εννοώ καλός στη σκηνοθεσία της συγκεκριμένης ταινίας!».

She has collaborated with the Italian television RAI 5, directing short documentaries.
Έχει συνεργαστεί με την Ιταλική τηλεόραση σκηνοθετώντας μικρού μήκους ντοκιμαντέρ.

Beamforming improves coverage and speed by directing Wi-Fi signal directly to the client device.
Το Beamforming βελτιώνει την κάλυψη και την ταχύτητα κατευθύνοντας το σήμα Wi-Fi απευθείας στη συσκευή πελάτη.

Listen to children instead of always talking at and directing them.
Ακούστε τα παιδιά αντί να μιλάτε πάντα και να τα κατευθύνετε.

is directing the script written by Adam Mervis(The Philly Kid).
θα είναι ο σκηνοθέτης, το σενάριο έχει γράψει ο Adam Mervis("The Philly Kid").

This will be Jenkin's first attempt at directing a TV series in its entirety.
Αυτή είναι η πρώτη σκηνοθετική απόπειρα του Jenkins για ολόκληρη τηλεοπτική σειρά.

Forming, directing and resolving problems within teams.
Σχηματίζοντας, σκηνοθεσία και την επίλυση των προβλημάτων μέσα στις ομάδες.

He first appeared as a director on national radio, directing many theatrical plays of the classical repertoire.
Δούλεψε αρχικά στο κρατικό ραδιόφωνο, σκηνοθετώντας πολλά θεατρικά έργα κλασικού ρεπερτορίου.