Examples of using Directing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, the challenges of rebuilding communities and directing people-- particularly our young people-- away from deviant social behaviours remain daunting.
Aisha was directing her forces from a howdah on the back of a camel; this 656 AD battle is therefore called the Battle of the Camel.
The Revenant” also brought a directing prize for Alejandro Inarritu, who recalled the long arduous shoot in sub-zero temperatures.
Revenant还为AlejandroInarritu带来了指挥奖，他回顾了零度以下的漫长艰苦的拍摄.Functions of the IS vary with circumstance and include directing secretion and integrating positive and negative signals to determine the extent of response.
Major banks, including Goldman Sachs and JPMorgan Chase, are directing that employees who have visited mainland China stay home for two weeks.
As a result, the district is beginning to think about more intentionally directing student toward an exploration of career possibilities: internships, certifications, etc.
结果，学区开始考虑更多地有意引导学生探索职业可能性：实习，证书等。You know music is one finger, acting is one finger, directing is one finger, and they all make up this sort of artist fist.
音乐是一根手指，表演是一根手指，导演是一根手指，它们都构成了艺术家的拳头。In the directing of operations we should also gradually and consciously reduce such guerrilla characteristics as are no longer required at a higher stage.
在作战指挥上，也应逐渐地自觉地减少那些在高级阶段所不必要的游击性。As chief financial manager, his responsibilities include directing the accounting, financial and reporting activities, including public reporting, auditing and overall responsibility for the financial systems.
他作为首席财务经理，其责任包括指导会计、财务和报告活动，包括公开报告、审计和全面负责财务制度。Directing for a Comedy Series:"Sex and the City: The Real Me," HBO.
In May 2017, Trump did sign an executive order directing the IRS to back off in its pursuit of churches engaging in political campaigns.
年5月，特朗普确实签署了一份行政命令，指示美国国税局在追求参与政治运动的教会方面退缩。UNEP plays a catalytic role in directing international funding towards environment/natural resource management and in improving the sustainability of aid and development projects.
环境署发挥促进作用，引导国际供资投向环境/自然资源管理，提高援助和发展项目的可持续性。The course will explore acting, directing and play writing through the study of existing plays, scenes, playwrights, directors and practitioners.
本课程将探讨表演，导演并通过现有的剧本，场景，剧作家，导演和实践的研究写作的发挥。After the US invaded Iraq in 2003 he began directing militant groups to carry out attacks against US troops and bases, killing hundreds.
美国在2003年入侵伊拉克后，他开始指挥好战组织对美军和基地发动袭击，造成数百人丧生。The alliance, a group of the world's largest pension funds and insurers, is responsible for directing more than $2 trillion in investments.
该联盟，一组是世界上最大的养老基金和保险公司，负责指导投资超过2万亿美元。I just signed an order directing Secretary Mattis to reexamine our military detention policy, and to keep open the detention facilities at Guantanamo Bay.
我刚刚签署了一份命令，指示马蒂斯秘书重新审查我们的军事拘留政策，并且继续开放关塔那摩湾的拘留设施。When you boil it down, the biggest issue when directing a 360° film is keeping the attention of the audience.
当你进行总结时，执导360度影片的最大问题是维持观众的注意力。Regional directing premieres include“Companion Piece” by Kevin Armento and“Once Upon a Pastime” by Terry Cashman.
引导区域首映包括“伴侣片”由Kevin阿尔门托和“从前消遣”由Terry卡什曼。IHL absolutely prohibits directing attacks against civilians or civilian objects, indiscriminate or disproportionate attacks, indiscriminate weapons, and using civilians as human shields.
Students are prepared for graduate school opportunities in areas such as writing, directing, producing, design/technology, production management, and education.
学生在地区研究生院编制的机会，如写作，导演，制作，设计/技术，生产管理和教育。
