KIEROWANIE in English translation

• management
• direction
• leadership
• control
• directing
• steering
• targeting
• managing
• driving
• guiding
• running
• leading
• channelling

Examples of using Kierowanie in Polish and their translations into English

Kierowanie partnerstwem.
Managing the Partnership.

Z niedopompowaną oponą kierowanie pojazdem jest o wiele mniej precyzyjne.
With under- inflated tyres, the vehicle's steering is less precise.

Kierowanie i nadzorowanie prac montażowych.
Management and supervision of assembly work.

Te pliki cookie umożliwiają również kierowanie ofert reklamowych na te platformy.
These cookies also enable targeting ad offers on these platforms.

To więcej niż kierowanie ruchem.
That's more than directing traffic.

Polityka strukturalna w tym sektorze ma na celu kierowanie oraz ułatwianie restrukturyzacji.
Structural policy in this sector aims at guiding and facilitating restructuring.

Kierowanie szajką narkotykową?
Running a drug ring?

Pokoju i ciche kierowanie ty szalony jeszcze?
Peace and quiet driving you crazy yet?

Kierowanie tym zespołem to najcięższa rzecz jaka cię czeka w życiu.
Managing this band is the hardest thing you will ever do in your life.

Kierowanie zespołem zapewnienia jakości, testowanie rozwiązań.
Leading a team for quality assurance, testing solutions.

Kierowanie zasobów i funduszy tam, gdzie są one wymagane.
Targeting resources and funds where they are required.

Kierowanie poświęca duża uwaga wdrożeniu międzynarodowych standardów
Management pays lot of attention to the implementation of international standards

Kierowanie procesem.
Steering the process.

Najbardziej znany jest za kierowanie krytycznie….
He is best known for directing critically….

Spot wyposażony łatwy montaż oraz za kierowanie strumienia światła na własną rękę.
Spot features easy mounting and for guiding the light flux on their own.

Kierowanie taką firmą wymaga określonych cech przywódczych.
Running a company like this Requires a specific type of leadership.

Automatyczne kierowanie połączenia od istniejącego klienta do odpowiedzialnego menedżera.
Automatic direction of an incoming call to the responsible manager.

Kierowanie Kościołem powszechnym to sprawa bardzo złożona i odpowiedzialna.
Managing the universal Church is a very complex and responsible matter.

Lepsze kierowanie i zachowanie pomocy AI wszystkich pojazdów
Improved driving and AI helper behavior of all vehicles

Ona jest nie tylko kierowanie regularnych pary.
She's not just targeting regular couples.