DIRECTING in Portuguese translation

• dirigir
• direcionando
• direção
• orientando
• direcionar
• direcionamento
• encaminhando
• direccionar
• directing
• realizador
• direcional
• instruindo
• canalizar

Examples of using Directing in English and their translations into Portuguese

Get into the flow by strategically directing rushing vehicles that are crossing the intersection.
Entrar no fluxo, orientando estrategicamente veículos que apressam-se que estão atravessando o cruzamento.

Attempts at directing SCP-920 will result in SCP-920 becoming lost.
Tentativas de direcionar SCP-920 irão resultar em SCP-920 desaparecendo.

He is directing you through your intellect.
Ele está direcionando você através de seu intelecto.

Schiff initially studied directing.
Schiff inicialmente estudou direção.

request for information and directing action.
solicitação de informação e direcionamento de ação.

comforting and directing the souls.
aliviando dores e encaminhando almas.

Why Drew Goddard Isn't Directing Marvel And Sony's New Spider-Man Movie.
Why Drew Goddard Isn't Directing Marvel And Sony's New Spider-Man Movie» em inglês.

Radiotherapy destroys cancer by directing beams of radiation directly onto the tumor.
A radioterapia destrói câncer, orientando feixes de radiação diretamente o tumor.

While directing all the planets and the stars, shweet.
Enquanto dirigir todos os planetas e as estrelas, shweet.

Yeah, directing his actions, Moving him around like a puppet.
Acho, direcionando as suas acções, movendo-o como se fosse um fantoche.

Such complaints serve as a basis for directing actions.
Tais queixas servem como base para direcionar as ações.

She later moved to designing and directing video games.
Mudando mais tarde para conceito e direção de jogos eletrônicos.

Steps involved in business directing.
Passos envolvidos no direcionamento de negócios.

From now on, I am directing this paper's resources.
A partir de agora, vou direccionar os recursos deste jornal.

I am often able to help them promptly by directing them to SOLVIT.
É frequente poder ajudá-los de forma rápida, encaminhando-os para a Rede SOLVIT.

Tim is directing, obviously, it is Johnny
O Tim vai ser o realizador. Vai entrar o Johnny,

Steven Soderbergh is Directing Second Unit on The Hunger Games.
Steven Soderbergh is Directing Second Unit on The Hunger Games» em inglês.

History of directing violence against dissidents.
História de dirigir violência contra dissidentes.

This test identifies selective attention abilities directing listening.
Através deste teste é possível identificar as habilidades de atenção seletiva direcionar a escuta.

preparing, directing M7.
preparando, orientando M7.