DIRECTING in Slovenian translation

[di'rektiŋ]
[di'rektiŋ]
usmerjanje
guidance
route
orientation
routing
directing
steering
guiding
targeting
channelling
focusing
režijo
directing
direction
grinning
usmerja
directs
guides
steers
focuses
drives
points
leads
channels
guidance
targets
režiral
directed by
the director
vodi
leads
water
guides
runs
keep
result
conducts
manages
heads
drives
usmerite
direct
point
focus
aim
orient
channel
turn
concentrate
target
guide
režiranje
directing
the guidance
režiser
director
filmmaker
film
dirigirati
directing
conducting
usmerjanjem
guidance
route
orientation
routing
directing
steering
guiding
targeting
channelling
focusing
usmerjanju
guidance
route
orientation
routing
directing
steering
guiding
targeting
channelling
focusing
usmerjanja
guidance
route
orientation
routing
directing
steering
guiding
targeting
channelling
focusing
režirati
režiranju
directing
the guidance
režiranja
directing
the guidance

Examples of using Directing in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Richard Linklater was directing.
Richard Linklater najboljši režiser.
Directing and dramaturgy: Edi Majaron.
Režija in dramaturgija: Edi Majaron.
He later began directing, first as co-director of Toy Story 2.
Kasneje je začel režirati, najprej kot sorežiser filma Svet igrač 2.
Guiding and directing them.
Zaznati jih in jih usmerjati.
By 1910 he was directing as well.
Po letu 1900 je tudi režiral.
And I'm directing.
In jaz sem režiser.
Directing was my main job this time- more than playing Gollum.
Režija je bila moja glavna naloga tokrat- več kot igranje Golluma.
He also began directing opera in 2006.
Leta 2006 je začel režirati še operna dela.
In this function woman has taught directing and restricting the body.
Telo, ki so se ga ženske v tej funkciji naučile usmerjati in omejevati.
I took a class called"a thing or two about directing.".
Obiskovala sem tečaj Nekaj stvari o režiji.
guess who will be directing this little movie.
ugani kdo bo režiral ta majhen filmček.
Sam Mendes's work directing theatre and film spans 25 years.
Sam Mendes že 25 režira filme in gledališke predstave.
In 2007 she started directing her own films.
Leta 1993 je začel režirati lastne kratke filme.
María Pagés, directing and choreography.
María Pagés, režija in koreografija.
His involvement in television led to producing and directing.
Ta uspeh ga je pripeljal k produkciji in režiranju na televiziji.
Also, Ben Affleck is still up for directing a Batman movie.
Ben Affleck zdaj tudi uradno režira film o Batmanu.
By the early 60's he was directing.
Proti koncu šestdesetih je začel režirati.
Creative processes in contemporary theatre are undoubtedly guided by theatre directing.
Ustvarjalne procese v sodobnem gledališču nedvomno usmerja gledališka režija.
Weren't you directing traffic at the Our River Bridge?
Niste vi usmerjali prometa na mostu čez reko Our?
I don't know anything about directing a musical.
Ničesar ne vem o režiranju muzikala.
Results: 754, Time: 0.1312

Top dictionary queries

English - Slovenian