IS DIRECTING - превод на Български

• насочва
• режисира
• ръководи
• направлява
• е режисьор

Примери за използване на Is directing на Английски и техните преводи на Български

He is directing our real estate agency,
Той ръководи нашата агенция за недвижими имоти,

So, Emilio Ferrari is directing this movie, and we're gonna start shooting it in October,
Така че, Emilio Ferrari режисира този филм, и ние ще започнат го стрелба през октомври но това е комедия,

He is directing the people in a renewal to be opened to the words of the Savior.
Той насочва хората към подновяване, за да бъдат отворени за думите на Спасителя.

It is supposed that the Mafia is directing its Eastern European business from the territory of Germany,
Предполага се, че мафията направлява своя източноевропейски бизнес от територията на Германия,

Ivaylo Hristov is directing the first premiere on the Main stage for this season-“NICE FISH”.
Ивайло Христов е режисьор на първата премиера на Голяма сцена за сезона-„ХУБАВА РИБА“.

Eastwood is directing the film from a screenplay by Todd Komarnicki,
Клинт Истууд режисира филма си, от сценарий на Тод Комарники,

Yet already Moses is directing their minds to the far horizon of the future
И все пак вече Мойсей им насочва съзнанието към далечния хоризонт на бъдещето,

Reports that Secretary of State Rex Tillerson is directing diplomatic missions to identify“populations warranting increased scrutiny”
Държавният секретар на САЩ Рекс Тилърсън насочва американските дипломатически мисии към идентифициране на„населението,

The adopted 2018 EU budget confirms that the EU is directing money to where the needs are..
Приетият бюджет на ЕС за 2018 г. потвърждава, че ЕС насочва средствата към областите, в които те са нужни.

feeling of the message that the source-language speaker is directing to the target-language recipients.
чувство на съобщението, което говорителят насочва към слушателите.

The adopted 2018 EU budget confirms that the EU is directing money to where the needs are..
Приетият бюджет на ЕС за 2018 г. потвърждава, че ЕС насочва средства към нуждите.

She is directing the Switzerland based Cutting Edge Solutions,
Тя се насочва Швейцария базирани решения Cutting Edge,

I just got off the phone with Justin Lin, who is directing'Fast 9' and'Fast 10',
Току-що говорих по телефона с Джъстин Лин, който ще заснеме"Бързи и яростни 9" и"Бързи

landing page text the ad is directing to.
текста на целевата страница, към който се насочва рекламата.

Chris McKay, who supervised animation on“The Lego Movie,” is directing the film from a script by Seth Grahame-Smith.
Крис МакКей, който беше отговорник по анимацията в„Lego: Филмът”, този път ще режисира сценария от Сет Греъм-Смит.

David F. Sandberg, who directed horror movies"Lights Out" and"Annabell: Creation," is directing.
Шведът Давид Сандберг, създал касовите хитове„Не гасете светлината“ и„Анабел 2: Сътворение“, ще режисира филма.

The man, the tiny being, is getting up on the back of the elephant and is directing him.
Човекът- малкото същество- се качва на гърба на слона и го управлява.

Control of the Internet is control of the dialogue which is directing and coercing behaviour worldwide.
Контролът върху Интернет е контрол върху диалога, така се насочва и потиска поведението worldwide.

To this explosion the Prince of the world is directing all his efforts, as he knows that in a purified atmosphere pierced by the new fiery energies the spheres of Earth will become unbearable for him,
Точно към този взрив насочва всичките си усилия Князът на този Свят, защото знае, че в очистената атмосфера, пронизана от новите огнени лъчи или енергии, пребиваването му в

This is not surprising for someone who is directing a documentary about herself and being filmed at all times,
Това не е изненадващо за някой, който режисира собствения си документален филм,