IS DIRECTING IN SPANISH TRANSLATION

• está dirigiendo
• está orientando
• es dirigir
• va a dirigir

Examples of using Is directing in English and their translations into Spanish

Right now, what I care about is directing.
Ahora mismo lo que me importa es la dirección.

Look, Noah's hooking me up on a job one of his customers is directing.
Mira, Noah me está buscando un trabajo. Uno de sus clientes dirige.

And now, Twyker is directing Cloud Atlas,
Y ahora Twyker está dirigiendo Cloud Atlas

The United Nations Development Programme(UNDP) is directing resources during its fifth programming cycle to enhancing the interrelationship between macroeconomic and social policy.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) está orientando los recursos durante su quinto ciclo de programación hacia una mayor interrelación entre las políticas macroeconómicas y sociales.

This person is directing the killer or killers,
Esta persona está dirigiendo al asesino

Abencor is directing its activities towards new markets,
Abencor está orientando su actividad hacia nuevos mercados,

Levels are generally constructed with flow control in mind, that is directing the player towards the goal of the level and preventing confusion and idling.
Los niveles se construyen generalmente con un control de flujo en la mente, el cual está dirigiendo al jugador hacia la meta del nivel y evitar la confusión y la ralentización.

Throw an object that is out of its inertia, is directing it from beginning to end.
Lanzar un objeto es sacarlo de su inercia, es dirigirlo desde un comienzo hasta un fin.

Emilio Ferrari is directing this movie, and we're gonna start shooting it in October,
Emilio Ferrari va a dirigir esta película y vamos a empezar a filmarla en octubre,

Yuu Nobuta is directing the anime and Reiko Yoshida is handling series composition,
Yuu Nobuta está dirigiendo el anime y Reiko Yoshida está manejando la composición de la serie,

Following are some of the most important areas towards which QFPCW is directing its efforts.
A continuación se citan algunas de las esferas más importantes hacia las que está orientando sus esfuerzos la Fundación.

The figure is directing the charge of his century after the legionaries have thrown their javelins.
El representado en la figura está dirigiendo la carga de su centuria después de que los legionarios hayan arrojado sus jabalinas.

This officer of the Staffordshire regiment is directing his men near the battle zone,
Este oficial del regimiento de Staffordshire, está dirigiendo a sus hombres cerca de la zona de combate,

I think a higher intelligence has seen my needs and is directing me towards something important, some extraordinary goal.
Creo que una inteligencia superior ha visto mis necesidades y me está dirigiendo hacia algo importante, alguna… meta extraordinaria.

The Lending Program Indicators reflect how the IDB is directing its lending capacity toward priority areas;
Los Indicadores del Programa de Préstamos reflejan el modo en que el BID está dirigiendo su capacidad de financiamiento hacia áreas prioritarias;

If I ever see you there again, I will personally make sure your next job is directing traffic in Gaza.
Si te vuelvo a ver ahí, personalmente me aseguraré que tu próximo trabajo sea dirigiendo el tráfico en Gaza.

The work of Triangles Is directing energy by the power of thought.
El trabajo de Triángulos consiste en dirigir la energía por medio del poder del pensamiento.

The subjective creates the response, and is directing of the response within the body consciousness.
El subjetivo crea la respuesta y dirige la respuesta dentro de la conciencia del cuerpo.

María Saiz is directing the first Master's Degree in Entrepreneurship at the University of the Basque Country UPV/EHU.
María Saiz dirige el primer Máster de Emprendimiento de la Universidad del País Vasco(UPV/EHU), pero acumula una amplia experiencia en este ámbito.

Portugal, which is contributing to the limit of its capabilities, is directing most of its development aid to Africa,
Portugal, que está contribuyendo al límite de sus capacidades, destina la mayor parte de su asistencia para el desarrollo a África,