РЕЗОНАНСНИ - превод на Английски

• resonant
• resonance

Примери за използване на Резонансни на Български и техните преводи на Английски

Учените прогнозираха, че при резонансни условия пирамидата може да концентрира електромагнитната енергия във вътрешните си камери
Scientists predicted that under resonance conditions, the pyramid can concentrate electromagnetic energy in its internal chambers

Здрав дизайн на електроенергийната система елиминира резонансни проблеми, без повече усилване на хармоничния ток и напрежение.
Robust design for power system eliminates resonance problems, with no more amplified harmonic current and voltage.

Учените показаха, че при резонансни условия пирамидата може да концентрира електромагнитната енергия в своите вътрешни камери
Scientists predicted that under resonance conditions the pyramid can concentrate electromagnetic energy in its internal chambers

Променливата всмукателна система с два резонансни клапана осигурява оптимален обмен на газ в цилиндрите.
A variable intake system with two resonance valves ensures optimum gas exchange in the cylinders.

Технология за сканиране и откриване на резонансни честоти за усвояване от организма за точно
Technology of scanning and detection of resonance frequencies of body absorption for accuracy

При бета заместването посредникът има 6 резонансни структури, от които само 2 са ароматни.
For beta substitution, the intermediate has only six resonance structures, and only two of these are aromatic.

може да се представи чрез две еднакво важни резонансни структури.
can be represented with two equally important resonance structures.

Пиридоните са ароматни съединения, благодарение на приноса към резонансния хибрид от заредените резонансни форми, както е демонстрирано за 4-пиридона.
Pyridones are aromatic compounds courtesy of contributions to resonance hybrid from charged resonance forms as demonstrated for the 4-pyridone.

Най-големият проблем с имплантите от неръждаеми стоманени сплави е, че пациентите не могат да извършват магнитни резонансни изследвания.
The biggest problem with implants in stainless steel alloys is that patients cannot perform magnetic resonance examinations.

Всъщност може да го нарисувам в скоби за да покажа, че тези са две резонансни структури.
I could actually draw it in brackets to show that these are two resonance structures.

Голяма част от информацията за резонансни събития(в нашия случай- за конфронтацията в Украйна)
A significant percentage of information on high-profile events(the confrontational situation in Ukraine,

провокираният инцидент трябваше да доведе до резонансни последствия и възможността да се спори за откритата агресия на Руската федерация срещу Украйна в Азовско море
the provoked incident was supposed to lead to high-profile consequences and the possibility of asserting Russia's open aggression against Ukraine in the Sea of Azov

провокираният инцидент трябваше да доведе до резонансни последствия и възможността да се спори за откритата агресия на Руската федерация срещу Украйна в Азовско море
the provoked incident was supposed to lead to high-profile consequences and the possibility of asserting Russia's open aggression against Ukraine in the Sea of Azov

Междувременно зумер резонансната честота(f0) също обикновено е избрана в същия диапазон.
Meanwhile, the buzzer resonant frequency(f0) is also generally selected in the same range.

AC резонансна тестова система.
AC Resonant Test System.

Има резонансен сигнал, идващ от този астероид.
There's a resonance signature coming from that asteroid.

Микроклъстерите образуват резонансна порта/портал, който позволява преминаване през време/ пространството.".
The microclusters form a resonant gateway which allows transition into time/space.”.

Магнитно резонансна холангиография.
Magnetic resonance cholangiography.

Магнитно резонансно поле.
Magnetic resonance field.

Излъчват резонансен гравитонен лъч.
They're emitting a resonant graviton beam.