РЕЗОНАНСНО ИЗОБРАЖЕНИЕ - превод на Английски

• resonance imaging

Примери за използване на Резонансно изображение на Български и техните преводи на Английски

Изследването с ЯМР(магнитно резонансно изображение) при деца с ретинобластом може да установи пинообластома в ранен стадий, когато може да се лекува успешно.
MRI(magnetic resonance imaging) testing in children with retinoblastoma may detect pineoblastoma at an early stage when it can be treated successfully.

компютъризирана томография на лумбосакралния отдел на лице с характерни оплаквания или магнитно резонансно изображение на същия отдел.
computed tomography of the lumbosacral, or instead, you can conduct magnetic resonance imaging of the same department.

компютърно и магнитно резонансно изображение, се извършва ретроградна холангиопанкреатография за визуализиране на каналите.
computer and magnetic resonance imaging, retrograde cholangiopancreatography for the visualization of ducts are performed.

Ние правим напред в използването на fMRI(функционално магнитно резонансно изображение) сканиране на мозъка, за да направим груби прогнози за това, което хората мислят.".
We are making headway in using fMRI(functional magnetic resonance imaging) brain scans to make crude predictions about what people'think.'.

например неврологични тестове или магнитно резонансно изображение(MRI), за да се изключат други причини.
such as neurological performance tests or magnetic resonance imaging(MRI) scans, to rule out other causes, may be done.

взеха сканиране на мозъка, използвайки магнитно резонансно изображение на 79 мъже стажанти от лондонски таксиметрови шофьори в началото на своето обучение.
took brain scans using magnetic resonance imaging of 79 male trainee London taxi drivers at the start of their training.

При диагностициране на пациенти с остра токсична мастна дистрофия, използвайки компютърно или магнитно резонансно изображение, специалистите отбелязват различно разпределение на триглицеридите във всички части на черния дроб.
In the diagnosis of patients with acute toxic fatty dystrophy using computed or magnetic resonance imaging specialists note different distribution of triglycerides in all departments of the liver.

Магнитното резонансно изображение(MRI) е техника за медицински изображения, използваща радиовълни
Magnetic resonance imaging(MRI) is a medical imaging technique using radio waves

компютърна томография и магнитно резонансно изображение, което позволява да се визуализира патологията на този орган.
CT and magnetic resonance imaging help to visualize the pathology of this organ.

Те също така измерват промените в структурата на мозъка чрез магнитно резонансно изображение и проверяват стресовите нива чрез множество биомаркери(като нивата на стресовия хормон кортизол в слюнката).
They also measured changes in the brain structure by means of magnetic resonance imaging(MRI) and checked the stress system by means of numerous biomarkers, such as the levels of the stress hormone cortisol in saliva.

Магнитен резонанс(MR) или магнитно резонансно изображение(MRI) е процедура, която използва импулси на радиовълнова енергия заедно с магнитно поле за изобразяване на специфична област на тялото.
Magnetic resonance(MR) or magnetic resonance imaging(MRI) is a procedure that uses pulses of radio wave energy along with a magnetic field to image a specific body area.

Вашият лекар може да ви предложи рентгеново или магнитно резонансно изображение(MRI), за да се увери, че болката ви не е причинена от друг проблем,
Occasionally your doctor may suggest an X-ray or magnetic resonance imaging(MRI) to make sure your pain isn't being caused by another problem,

След положителна диагностика на лабрална сълза чрез магнитно резонансно изображение или MRI, лечението първоначално ще включва физическа терапия за намаляване на болката
After a positive diagnosis of a labral tear by magnetic resonance imaging, or MRI, treatment initially will involve physical therapy to reduce pain

екипът наблюдаваше развитието на мозъка на кърмачетата, използвайки магнитно резонансно изображение(MRI) през неонаталния период,
the team looked at the growth of the babies' brains using magnetic resonance imaging(MRI) during the neonate period

Могат да бъдат поръчани абдоминални/ тазови ТТ с контрастно или магнитно резонансно изображение(MRI) и аортограма,
Contrast and magnetic resonance imaging(MRI) and aortogram and CT abdomen/pelvis can also be instructed to define

С разрешението на родителите, екипът наблюдаваше развитието на мозъка на кърмачетата, използвайки магнитно резонансно изображение(MRI) през неонаталния период,
With the parents' permission they studied the growth of the babies' brains using magnetic resonance imaging during the neonatal period,

С разрешението на родителите, екипът наблюдаваше развитието на мозъка на кърмачетата, използвайки магнитно резонансно изображение(MRI) през неонаталния период,
With the parents' permission they studied the growth of the babies' brains using magnetic resonance imaging during the neonate period,

CT сканиране или магнитно резонансно изображение(ЯМР), за да се диагностицират увреждания на дисковете,
such as CT scans or magnetic resonance imaging(MRI), may be required to diagnose damage to the discs,

Компютърно или магнитно резонансно изображение ви позволява да изясните подробностите за протичането на болестта
Computer or magnetic-resonant tomography allows to define the details of the disease

CT сканиране или магнитно резонансно изображение(ЯМР), за да се диагностицират увреждания на дисковете,
such as CT scans or magnetic resonance imaging(MRI), may be required to diagnose damage to the discs,