РЕКТАЛНО КЪРВЕНЕ - превод на Английски

• rectal bleeding
• rectal haemorrhage

Примери за използване на Ректално кървене на Български и техните преводи на Английски

Следващият симптом може да бъде ректално кървене;
The next symptom could be rectal bleeding;

Консумирането на груби(причиняващи ректално кървене), тежка храна.
Consuming coarse(causing rectal bleeding), heavy food.

Ректално кървене(изключително рядко).
Blood transfusion(extremely rare).

яркочервено ректално кървене при дефекация.
bright red rectal bleeding when defecating.

яркочервено ректално кървене при дефекация.
bright red rectal bleeding when defecating.

Има кървави вени във фекалиите(това показва ректално кървене), много слуз.
There are bloody streaks in the feces(this indicates rectal bleeding), a lot of mucus.

Има кървави ивици в изпражненията(това показва ректално кървене), много слуз.
There are bloody streaks in the feces(this indicates rectal bleeding), a lot of mucus.

детето ви постоянно ще усеща безболезнено ректално кървене.
your child will experience painless rectal bleeding.

Съществуват съобщения за случаи на ректално кървене при пациенти на лечение с орлистат.
Cases of rectal bleeding have been reported in patients taking orlistat.

Има и други причини за ректално кървене, и те са много по-сериозни, отколкото хемороиди.
There are other causes of rectal bleeding that are more serious than hemorrhoids and.

има редица възможни причини за ректално кървене.
there are a lot of different possible causes for nasal blockage.

Има и други причини за ректално кървене, и те са много по-сериозни, отколкото хемороиди.
There are numerous other medical causes of rectal bleeding that are much more serious than hemorrhoids.

те могат да причинят ректално кървене.
they can cause rectal bleeding.

Ако подозирате ректално кървене, тъй като разреждането на изпражненията
If you suspect rectal bleeding, as the dilution of feces

Ракови заболявания на други части на червата понякога причиняват ректално кървене, но те са рядкост.
Cancers of other parts of the gut higher up from the colon sometimes cause rectal bleeding, but these are uncommon.

Хората, които изпитват тежко или постоянно ректално кървене, трябва да се обърнат към своя лекар.
People who experience heavy or constant rectal bleeding should see their doctor.

включително ректално кървене и меланом.
including rectal bleeding and melena.

Процедурата не се отнася за остри възпалителни процеси и обилно ректално кървене, противопоказано при възпаление и тромбоза.
The procedure is not used in acute inflammatory processes and heavy rectal bleeding, it is contraindicated in inflammation and thrombosis.

света е пълен с неща които могат да предизвикат ректално кървене.
the world is full of things that can cause a rectum to bleed.

Ако имате ректално кървене или ако нямате чернодробно движение след употреба на това лекарство, говорете с Вашия лекар.
If you have rectal bleeding or you do not have a bowel movement after using this drug, talk with your doctor.