Примери за използване на Ремъка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подложките за пода са прикрепени към решетките на ремъка с метални ъгли.
Малките апликации са били разпределени по ремъка на юздата.
Томи си заклещи лицето в ремъка за пясък!
Погрешно изпъване на ремъка.
Incorrect tension of the belt.Колко сила може да отнеме ремъка преди да щракне.
How much force the strap can take before it snaps.Сега вече знаем за какво е ремъка.
Now we know what the strap was for.Помагах му с ремъка.
I was helping him with the belt.Може да е от ремъка на каската му.
It could just be from his helmet strap.Ниско напрежение на работа на ремъка.
Low working tension of the belt.Препоръчително е да се извърши едновременна подмяна на ремъка и всички ролки.
It is advisable to perform simultaneous replacement of the belt and all pulleys.Архип, подай ми ремъка.
Arkhip, give me the strap.Загуба на напрежение на ремъка.
Loss of tension in the belt.Погрешно поставяне на ремъка върху макарите.
Incorrect positioning of the belt on the pulleys.Нередности на макарите, които могат да предизвикат охлузвания или прорязвания на ремъка.
Irregularities in the pulleys that may cause abrasions or cuts to the belt.Не, просто ремъка на вентилатора.
No, just the fan belt.Беше само ремъка, би трябвало да е наред.
Необходимата дължината на ремъка се определя по отношение на неговата ширина.
Томи, казах ти да не се мотаеш наоколо с ремъка за пясък!
Tommy, I told you not to screw around with the belt sander!от които 3 бяха"оправи ми ремъка".
four of them being,"Fix my fan belt.".Подходящо за приложения с валяци върху гърба на ремъка.
Suitable for applications with idlers on 
