РЕОРГАНИЗАЦИИ - превод на Английски

• reorganizations
• reorganisations
• re-organizations
• reorganization
• reorganisation

Примери за използване на Реорганизации на Български и техните преводи на Английски

което ще облекчи резултатите от годишните отделни увеличавания на квотите на служителите в генералните дирекции и от вътрешните реорганизации.
which would mitigate the effects of the annual, piecemeal increases to the staff quota of the DGs and of internal reorganisations.

редица сектори ни икономиката, премиерът посочи, че"ние ще се заемем активно с въпроса за предприятията призраци, но ще предприемем разумни мерки като сливания, реорганизации, преструктуриране на дълг
Premier Li said:“We will address the issue of‘zombie' enterprises proactively yet prudently by using measures such as mergers, reorganizations, debt restructuring

всеки индивид в социалните реорганизации.
each individual in social reorganizations.

за да бъде изключено влиянието на бъдещи реорганизации и значителни подобрения на активите.
adjusted as necessary to exclude the effects of future reorganisations and asset enhancements.

коригиран при необходимост с цел елиминиране на ефекта от бъдещи реорганизации и значителни подобрения на активи.
adjusted as necessary to exclude the effects of future reorganisations and asset enhancements.

например чисто вътрешни реорганизации, поглъщания, сливания
such as purely internal reorganisations, takeovers, mergers

трябва- да се помогне чрез вътрешни реорганизации и схеми за подпомагане,
should- be addressed through domestic relocation and assistance schemes,

трябва- да се помогне чрез вътрешни реорганизации и схеми за подпомагане,
should- be addressed through domestic relocation and assistance schemes,

обучение на персонала, извършване на вътрешнофирмени реорганизации, извършване на психологически изследвания
training of staff performing intercompany reorganization under psychological research

идеологическа и икономическа реорганизации в Европа(падането на Берлинската стена
ideological and economic reorganization of Europe(the fall of the Berlin wall

идеологическа и икономическа реорганизации в Европа(падането на Берлинската стена
ideological and economic reorganisation of Europe(the fall of the Berlin Wall

HBP преминава през няколко реорганизации, но най-накрая се установи в трите групи, които се срещат на пазара:
HBP went through several reorganizations but finally settled into the three market-facing groups that exist today:

Покоряване и реорганизация на слабите и изостаналите народи.
Conquest and reorganization of weak and backward peoples.

Опростена реорганизация на ZAO в LLC.
Simplified reorganization of ZAO in LLC.

Забранена е реорганизацията под каквато и да е форма на разпуснатата фашистка партия.
Provision XII forbids the reorganisation of the dissolved Fascist party, under any form whatsoever.

Реорганизацията беше започнала.
The reorganization had started.

Основната пречка за реорганизацията на държавата е Европейския съюз, казва Орбан.
The main obstacle for the reorganisation of the state is the European Union, Orban said.

Създаване, реорганизация и ликвидация на дружества;
Creation, reorganization, liquidation of companies;

Ако реорганизация беше неуспешно,
If the reorganisation is unsuccessful,

Хормонална реорганизация след бременност и раждане.
Hormonal reorganization after pregnancy and labors.