REORGANISATION - превод на Български

• реорганизация
• оздравяване
• преструктуриране
• преобразуване
• преустройство
• реорганизиране
• реорганизационните
• реорганизирането
• оздравителния
• реорганизацията
• оздравяването
• реорганизационни
• реорганизационна
• оздравителен
• преобразуването
• реорганизациите
• реорганизации
• преустройството

Примери за използване на Reorganisation на Английски и техните преводи на Български

The Council on the reorganisation.
Съвета относно оздравяването.

There will be some reorganisation at the club house.
Ще има сериозна реорганизация в клуба.

The Italian constitution expressly forbids the reorganisation, in any form, of the dissolved Fascist Party.
Забранена е реорганизацията под каквато и да е форма на разпуснатата фашистка партия.

Let me mention another example, which is another obstacle to the reorganisation of the state.
Ще спомена още един пример за пречка пред преустройството на страната.

(a) Renamed following the above mentioned reorganisation.
Преименувана след гореспоменатата реорганизация.

Analysts expect no initial results of the reorganisation until 2012.
Според анализаторите първите резултати от реорганизацията няма да станат видими преди 2012 г.

Reorganisation of the structure of the budget essentially means a reorganisation of EU policies.
Реорганизацията на структурата на бюджета означава основно реорганизация на политиките на ЕС.

(ET) I also support the reorganisation of the globalisation fund.
(ET) Аз също подкрепям реорганизацията на фонда за глобализацията.

(a) Renamed following the above mentioned reorganisation.
Преименувано след гореспоменатата реорганизация.

Proceedings for financial restructuring- reorganisation.
Производство за финансово оздравяване- реорганизация.

Our corporate lawyers are experts in corporate restructuring and reorganisation.
Адвокатите ни имат богат опит в корпоративното преструктуриране и реорганизация.

Reorganisation: company mergers, divisions, spin-offs.
Преобразувания- сливане, вливане, отделяне, разделяне на предприятия.

Negotiating arrangements or plans of reorganisation with creditors;
Изготвяне на оздравителни планове и споразумения с кредиторите;

The effects of a reorganisation measure or the opening of winding-up proceedings on.
Последиците на мярката за оздравяване или откриването на производство по ликвидация за:.

Similarly to reorganisation proceedings, creditors themselves do not lodge any claims.
Както и в производството по оздравяване, самите кредитори не предявяват вземания.

The reorganisation of F4E management has continued in a steady pace throughout 2011.
Преструктурирането на управлението на Съвместното предприятие продължи с умерен ход през цялата 2011 г.

Carrying out corporate reorganisation as part of a merger or consolidation.
Провеждане на корпоративна реорганизация, като част от сливане или консолидация.

The reorganisation adviser will justify their allegations.
Съветникът по оздравяването обосновава твърденията си.

A business reorganisation plan shall include the following elements.
Планът за стопанска реорганизация включва следните елементи.

Each group of creditors with the voting right votes separately on the reorganisation plan.
Всяка група кредитори с право на глас гласува самостоятелно относно плана за оздравяване.