РЕОРГАНИЗИРАНЕ - превод на Английски

• reorganization
• reorganisation
• reorganizing
• reorganising
• restructuring
• re-organisation
• reorganize
• reorganized
• reorganise
• re-organization
• redesign

Примери за използване на Реорганизиране на Български и техните преводи на Английски

необходимата творческа енергия за реорганизиране на обществото.
the necessary creative energy for the reorganization of society.

вижте различни нива на детайлизация или реорганизиране на оформлението на диаграмата, като плъзгате полета
see different levels of detail, or reorganize the chart layout by dragging fields

Стратегическите предложения на страните от БРИК за реорганизиране на световната финансова система
The strategic positions of the BRIC states on the reorganisation of the international financial system

На пресконференция кардинал Винко Пулич предупреди за продължаващо етническо прочистване и предложи реорганизиране на Босна и Херцеговина.
Cardinal Vinko Puljic warned at a press conference of continual ethnic cleansing and proposed a re-organisation of Bosnia and Herzegovina.

Той отново става седалище нгодиа област със създаването ан област Джурджу през 1981 след регионално административно реорганизиране.
It became again the county residence together with the founding of the county of Giurgiu in 1981, following a regional administrative reorganization.

Което е още по-важно- САЩ загубиха десетилетие, което можеше да се изразходва за модернизиране, реорганизиране и подобряване ан армията.
The United States lost a decade when it could have modernized, reorganized and improved the army.

Възможно е мозъкът ни да се нуждае от време за почивка или реорганизиране на информацията, която е придобил през деня.
It's possible that our brain needs time to rest or reorganize the information it's acquired during the day.

Неговата цел е: реорганизиране на обществения живот, на базата на свободния комунизъм,
Its goal is the reorganisation of social life on the basis of libertarian communism,

придобиване, реорганизиране и управление на дружества
acquisition, reorganization and administration of companies

Тилърсън коментираше уволненията, заявявайки, че те влизат в неговия план за„реорганизиране на ведомството“ и отговарят на обещанията на президента да„пресуши блатото“ на вашингтонската демокрация.
Mr Tillerson defended the departures, saying they were part of his plan to"reorganise" the agency, and part of the president's campaign promise to"drain the swamp" of Washington bureaucracy.

Което е още по-важно- САЩ загубиха десетилетие, което можеше да се изразходва за модернизиране, реорганизиране и подобряване ан армията.
More importantly, the United States lost a decade when it could have modernized, reorganized, and improved the army.

След като разгледа опита на страните, тя ще излезе с препоръки относно по-нататъшното съкращаване и реорганизиране на съответните военни структури.
Based on a review of the countries' experiences, it will make recommendations concerning further reduction and reorganisation of the respective militaries.

Реорганизиране вашия флота така само превозни средства, отговарящи на стандартите за емисии на Lez се управляват в рамките на Lez.
Reorganise your fleet so only vehicles meeting the LEZ emissions standards are driven within the LEZ.

Което е още по-важно- САЩ загубиха десетилетие, което можеше да се изразходва за модернизиране, реорганизиране и подобряване ан армията.
More importantly, the U.S. lost a decade when we could have modernized, reorganized, and improved our Army.

Промени в структурата на капитала и реорганизиране на извършените инвестиции- увеличаване
Changes in the capital structure and reorganization of the investments made- capital increase

ангажиран с опазване на стоките и възможност за реорганизиране в посока продажби от открити щандове, до които клиентът има свободен достъп, което стимулира обема на продажбите.
protection of the goods; the possibility for reorganization in the direction of sales from stalls with free customer access which stimulates sales volume.

ние можем да ви помогнем да се справите с това, както с ликвидирането на активи, за да изплатите дълговете си, така и чрез реорганизиране на дълга на по-малки месечни вноски.
Bankruptcy can help you get a fresh start by either liquidating assets to pay debts or by reorganizing your debt into smaller monthly payments.

Дейностите, които вече са стартирани, включват: реорганизиране на трите нива на Генералния план за УВД за укрепване на неговата структура около принципите на решенията на SESAR;
Activities already initiated include: reorganising the three layers of the ATM Master Plan to strengthen its architecture around the principles of SESAR solutions;

Обаче поради структурни промени и реорганизиране на някои основни полицейски служби
However, consecutive structural changes and reorganization of key police units,

Промени в структурата на капитала и реорганизиране на извършените инвестиции- увеличаване
Changes in the capital structure and reorganization of investments- increase