REORGANISING - превод на Български

• реорганизация
• реорганизиране
• реорганизираме
• реорганизацията
• реорганизирането

Примери за използване на Reorganising на Английски и техните преводи на Български

practical steps for reorganising the country's defence during 2004.
практически стъпки за реорганизиране на отбраната на страната през 2004 година.

investing over 100 million pounds in staff and facilities and reorganising ourselves to ensure that we maintain our traditional focus on academic excellence.
инвестираме повече от 100 милиона паунда в персонал и съоръжения и реорганизираме, за да запазим фокуса си върху академичните постижения.

zoning, reorganising and improving land use.
разделянето на зони, реорганизацията и подобряването на използването на земята.

that there was a lot to do after Kai's death, a lot of reorganising and so forth?
не дойдох, да а посетя по-рано, но имаше много работа за вършене след смъртта на Кай, много реорганизация и така нататък?

investing over £100M in staff and facilities and reorganising ourselves to ensure that we maintain our traditional focus on academic excellence.
инвестираме повече от 100 милиона паунда в персонал и съоръжения и реорганизираме, за да запазим фокуса си върху академичните постижения.

To this end, some propose mere welfare measures while others come forward with grandiose systems of reform which under the pretence of reorganising society are in fact intended to preserve the foundations,
За тази цел едни предлагат чисто благотворителни мерки, други- грандиозни планове за реформи, които под предлог на реорганизация на обществото имат за цел да запазят устоите на днешното общество,

The PARP aims to support the reform of the Congolese national police by strengthening the coordination capacities of the Comité de Suivi de la Réforme de la Police(CSRP), reorganising the management of human
Програма PARP цели подпомагане на реформата в конгоанската национална полиция чрез повишаване на координационния капацитет на Comité de Suivi de la Réforme de la Police(CSRP), реорганизация в управлението на финансовите

Ensure supply by increasing and reorganising production through the monitoring of stocks
Осигуряване на снабдяването- да се увеличи и реорганизира производството чрез мониторинг на запасите

The fundamental task of the five-year plan was to create in our country an industry that would be capable of re-equipping and reorganising, not only industry as a whole, but also transport and agriculture- on the basis of socialism.
Пет основна цел е да се създаде в нашата страна тази индустрия, която ще бъде в състояние да се превъоръжава и реорганизира, не само на цяла индустрия, но също така и транспорта и селското стопанство- въз основа на социализма.

allocated to healthcare services, as well as by restructuring and reorganising the healthcare system.
оптимизиране на финансирането за сектора на здравеопазването и преструктуриране и реорганизация на системата на здравеопазването.

to reconstituting the new civilisation upon the foundations of the old and to the reorganising of the structures of world thought,
на учредяването на новата цивилизация върху основите на старата и на реорганизирането на структурата на световната мисъл

combating discrimination by reorganising, improving, developing
борба с дискриминацията чрез реорганизиране, подобряване, развитие

Strasser reorganised both the party's regional structure
Щрасер реорганизира както регионалната структура на партията,

(e) reorganise and restructure of the mass transport sector including public transport.
Реорганизация и преструктуриране на сектора на масовия транспорт, включително обществения транспорт.

Since October rumours have spread that Siemens would reorganise parts of its activities.
Още през октомври се появиха слухове, че Сименс ще реорганизира част от дейностите си.

RTK may have to reorganise.
може да се наложи реорганизация на РТК.

Florence Nightingale, too ill to move from bed, reorganised the hospitals of England.
Флоранс Найтингейл, твърде болна, за да стане от леглото, реорганизира английските болници.

Brunei's administration was reorganised into five prefectures, which included British North Borneo.
Администрацията на Бруней е преобразувана в пет префектури, включително британския Северен Борнео.

Brunei's administration was reorganised into five prefectures, which included British North Borneo.
Администрацията на Бруней бе преобразувана в пет префектури, включително британския Северен Борнео.

In July 1941, Stalin completely reorganised the Soviet military,
През юли 1941 г. Сталин напълно реорганизира съветските сили,