UUDELLEENJÄRJESTELY in English translation

• restructuring
• reorganisation
• reorganization
• rearrangement
• restructures
• redeployment
• reorganising
• reshuffle

Examples of using Uudelleenjärjestely in Finnish and their translations into English

Koko fuusio, uudelleenjärjestely, Leblancin aloitus.
This whole merger, the restructuring, LeBlanc's start.

Tämäntapainen tuotannon siirtäminen ja uudelleenjärjestely, arvoisa komission jäsen, on kannattavin liiketoimi tällä vuosisadalla.
This kind of relocation and restructuring, Commissioner, is this century' s way of doing business.

EU: n avaruusalan teollisuuden uudelleenjärjestely on kriittisen tärkeää alan selviytymisen kannalta tulevaisuudessa.
Restructuring of the EU space industry is of critical importance for its future survival.

Nopea ilmastonmuutos, finanssikriisi,- energiavirtojen uudelleenjärjestely, lajien ja veden katoaminen.
Rapid climate change, financial crisis restructuring of energy flows, the extinction of species and problems with water.

Sitä firman uudelleenjärjestely on.
That's what restructuring a company is.

saatetaan pankkisektorin uudelleenjärjestely kiireellisesti päätökseen.
urgently completing the restructuring of the banking sector;

Geenien uudelleenjärjestely","RNA-nukleotidien manipulointi.
Gene resequencing","manipulation of RNA nucleotides.

Sanaluettelo: Euroopan unionin uudelleenjärjestely: 150 määri telmää.
M Glossary: The reform of the European Union in 150 definitions.

Suunnittelu- ja huolto-osaston uudelleenjärjestely ratkaisi ongelmat,
A re-organization of the engineering and maintenance department addressed the problems,

Tavoite 2-alueisiin(teollisuuden uudelleenjärjestely) ja.
P Areas eligible under Objectives 2 industrial conversion.

Kaikkiin niistä liittyy jonkinasteinen pankin uudelleenjärjestely.
All entail a degree of restructuring of the bank.

Rakennerahastojen tavoite 2:"rakenteellisissa vaikeuksissa olevien alueiden taloudellinen ja sosiaalinen uudelleenjärjestely.
Objective 2 of the structural funds: Supporting the economic and social conversion of areas facing structural difficulties.

Kaluston käytön suunnittelu/uudelleenjärjestely.
Roster planning/ re-rostering.

Vallankumouksellisten ja reformistien päämäärä on lähes aina ollut talouden uudelleenjärjestely.
The goal of revolutionaries and reformists has almost always been about reorganizing the economy.

Se on kuin mikä tahansa uudelleenjärjestely.
You know as well as anyone, it's like any re-shuffle.

Kiireellisesti tarvittava yrityssektorin rahoituksen ja toiminnan uudelleenjärjestely ei ole vielä käynnistynyt laajassa mittakaavassa.
The urgently needed financial and operational restructuring of the corporate sector has yet to begin on a large scale.

Opetussuunnitelmien ja opetusohjelmien uudelleenjärjestely ja kehittäminen sekä moduuliopetuksen käynnistäminen,
Restructuring and development of curricula and study programmes

Vaarallisten aineiden käytön uudelleenjärjestely ja kieltäminen oli välttämätöntä, kun otetaan huomioon, että sähkö- ja elektroniikkalaitteiden myynti lisääntyy huomattavasti EU: ssa.
The reorganisation and restriction of the use of hazardous materials was imperative in view of the substantial increase in sales of electrical and electronic equipment within the EU.

Tärkeimmät kohdat ovat pääosaston XXIV uudelleenjärjestely ja tiedekomiteoiden työn avoimuus
The key points are reorganization of DG XXIV and transparency in the work of the scientific committees,

Ensimmäinen on maitoalan tukien uudelleenjärjestely ja toinen on koulumaito-ohjelma,
One is the reorganisation of the milk support and the other is