РЕОРГАНИЗИРАНА - превод на Английски

• reorganized
• reorganised
• re-organised
• re-organized

Примери за използване на Реорганизирана на Български и техните преводи на Английски

СА е реорганизирана, но с Франц фон Саломон, а не с Гьоринг, а Шуцщафел(СС) е основана през 1925 г.,
The SA was reorganised, but with Franz Pfeffer von Salomon as its head rather than Göring,

Бадер командва 2-ра моторизирана дивизия до октомври 1940 г., когато се завръща в Германия и е реорганизирана като 12-та танкова дивизия.
Bader commanded the 2nd Motorised Division until October 1940 when it returned to Germany and was re-organised as the 12th Panzer Division.

Създаване на стая в един интериор, който може лесно да бъде реорганизирана с израстването на детето.
Create a room in an interior that can easily be reorganized as the child grows.

Като част от преструктурирането на съюза след края на Студената война, военната структура на НАТО е намалена и реорганизирана.
Following the end of the Cold War the Wojska Lądowe was drastically reduced and reorganised.

Лапландия е реорганизирана като един от новите региони, които ги заменя.
Lapland was reorganised as one of the new regions that replaced them.

Междувременно американската армия не само ще бъде увеличена, но ще бъде изцяло реорганизирана в модулна структура.
Meanwhile the US army is not just being expanded but totally reorganised into a new modular structure.

през 1879 г. фирмата е реорганизирана като„Cunard-параходно дружество ООД",
in 1879 the firm was reorganised as the Cunard Steamship Company,

първо Великия херцог на Баден Карл Фридрих реорганизирана университета.
Baden's first grand duke Karl Friedrich reorganised the university.

Гърция до 2011 г., когато местната власт е реорганизирана и островите са разпределени между девет нови регионални единици(perifereiakés enótites)[1].
of Cyclades until 2011 when local government in Greece was restructured and the islands were divided among nine of the new perifereiakés enótites regional….

Искаме ефикасна и реорганизирана полиция, както и ефикасна СИПА.
We want an efficient and reorganised police, as well as an efficient SIPA,

която беше реорганизирана като асоциация на видни учени,
which was reorganised as an association of recognised scientists,

номите на Гърция до 2011 г., когато местната власт е реорганизирана и островите са разпределени между девет нови регионални единици(perifereiakés enótites)[1].
of Cyclades until 2011 when local government in Greece was restructured and the islands were divided among nine of the new perifereiakés enótites(regional units).

НАТО се нуждаят спешно от изцяло реорганизирана и подкрепена с нужните ресурси кампания срещу бунтовниците.
NATO are in urgent need of a completely re-engineered and“properly resourced” counter-insurgency campaign.

трябва да бъде реорганизирана така, че да поеме отговорност за лекции
should be reorganised so as to take over responsibility for lectures

НАТО се нуждаят спешно от изцяло реорганизирана и подкрепена с нужните ресурси кампания срещу бунтовниците.
NATO are in urgent need of a completely re-engineered and“properly resourced” counter-insurgency campaign.

МС, реорганизирано като отделна дисциплина,
Machine learning, reorganized as a separate field,

Щрасер реорганизира както регионалната структура на партията,
Strasser reorganised both the party's regional structure

Университетите във Франция са реорганизирани в съответствие с новото законодателство.
The universities in France are reorganized according to new legislation.

Математика е реорганизирани в Торино през 1922.
Mathematics was reorganised at Turin in 1922.

Тези институти по-късно бяха реорганизирани в независими изследователски институти и факултети.
These institutes were later reorganized into independent research institutes and faculties.