РЕПОРТАЖА - превод на Английски

Примери за използване на Репортажа на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Това ти е работата- репортажа.

It's your job. A story.

В резултат бяха излъчени и публикувани повече от 60 репортажа и статии.

He has published more than 60 journal articles and reports.

Да, каза, че си свършила отлична работа с репортажа.

Yeah, no, he said he thought you did an amazing job with the coverage.

Основни акценти върху репортажа.

An Emphasis on Reporting.

Ще направя репортажа си в 10 страници за теб заедно с илюстрации!

I should do my 10-page report on you, including illustrations!

Може сам да си напишете репортажа за бензиностанциите!

You can write the gas station story yourself!

Освен, че вие няма как да го знаете от репортажа на медиите.

Except you wouldn't know it from the media coverage.

Гледа ли сърф репортажа тази сутрин?

Did you catch the surf report this morning?

Не ставай част от репортажа.

Don't become part of the story.

Гледах репортажа по телевизията.

I saw a report on television.

Даже и не съм забелязал, че ти си извън репортажа.

I didn't even notice that you were being left out of the story.

Репортажа за убийството на полицаите?

A report on the cop killings?

Не и без репортажа.

No. Not without the story.

Благодаря за помощта с репортажа.

Thanks for helping me out with the report.

След половин час изтеглихме репортажа.

A half an hour later, we retracted the story.

Ако нещо ми се случи, репортажа бива пуснат.

If anything happens to me, the report gets released.

Сара е в центъра на репортажа.

Sarah is at the center of this story.

да започваме репортажа.

let's start the report.

Че ти откраднах работата… и репортажа ти.

Stealing your job… And your story.

Франк, гледам репортажа.

Frank? I'm watching the report.