РЕПОРТАЖА - превод на Турски

haberi
вест
новинарски
нюз
информационен
съобщение
чувал
репортаж
статия
са
news
hikaye
история
приказка
разкази
статия
версии
сюжетът
röportaj
интервю
интервюирам
репортаж
haberleri
вест
новинарски
нюз
информационен
съобщение
чувал
репортаж
статия
са
news
haberini
вест
новинарски
нюз
информационен
съобщение
чувал
репортаж
статия
са
news
haber
вест
новинарски
нюз
информационен
съобщение
чувал
репортаж
статия
са
news
rapor
доклад
рапорт
отчет
съобщя
съобщава
сведения
се отчитат

Примери за използване на Репортажа на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не виждам как може да попадне в новините или репортажа.
Ben bir fark görmüyorum… 6 haberleri yada gazetecilik.
Това ти е работата- репортажа.
Bu senin işin. Bir hikâye.
След като излъчиха репортажа ти, частта, в която дори не зарежда оръжието си,
Sen haberi yayınladıktan sonra tüfeğime şarjör
Не, сър, просто имам усещане, че не всичко е наред, откакто гледах репортажа за извънземните.
Hayır, efendim. TVdeki uzaylılar hakkındaki haberleri izlediğimden beri içimde kötü bir his var.
Повече стрелба ли имаше, когато ти и Франклин правихте репортажа за новия данък-такси на президента?
Franklinle beraber, Başkanın yeni vergi yasası hakkındaki haberleri yaparken silahlı çatışma oluyor muydu hiç?
Струва ми се, че като бивш водещ, откраднал репортажа на жена си, вие не сте съобщили за терориста, за да имате ексклузивна новина.
Bana öyle geliyor ki eski bir haber spikeri rüşvet almış karısının haberini çalmış patlamayı bildirmemiş ve teröristi özel yayına almış.
Когато пишете репортажа си, сравнете ме с една от тези заковани къщи,
Hakkımızda hikâye yazarken neden beni bu evlerle kıyaslamıyorsunuz?
Трябва да гарантираме на милите хора от Канал 5, че ще се приберат вкъщи цели с репортажа си, ясно?
Ve kanal 5den olan bu güzel insanların hikayeleriyle birlikte tek parça halinde evlerine döndüklerinden emin olalım, anlaşıldı mı?
По телевизията видях репортажа за самолета. Май не знам какво си помислих, Ваша чест.
Televizyonda bir uçak hakkında bir haber izledim sanırım pek emin değilim, sayın hakim.
Ти си момичето, което направи репортажа за шофьор на карета и се подхлъзна и падна в корските фашкии.
Sen şu fayton şoförüyle ilgili haber yaparken kayıp at bokuna düşen kızsın.
Никол не се радваше много на Ранди в репортажа, но знаеше, че аз бях най-добрата й възможност да се върне в новините,
Nicole, Randyyi hikayeye dahil etmek konusunda pek hevesli değildi,
Репортажът шега ли беше?
O haber şaka mıydı yoksa?
Tози репортаж ще обере всички награди!
Bu haber tüm ödülleri alacak!
Репортаж означава да пресъздадеш,
Röportaj, yeniden yazmak demektir,
Сакс-уален тормоз- репортаж на Дейвид Шейн.
Taci̇z ci̇ sachs haber: david shane evet.
Правех репортаж в магазина, и Вашият син поиска да ме докарат тук.
Mağazada röportaj hazırlıyordum, oğlunuz ise buraya gelmemi istedi.
Следях репортажите.
Haberleri takip ediyordum.
Репортажът беше поразителен.
Haber harikaydı.
Казах й, че правите репортаж, и тази вечер да не Ви чака.
Röportaj hazırladığınızı ve sizi bugün beklememesini söyledim.
Това сигурно е репортажът за Олимпийските игри?
Gelen Olimpiyat haberleri olmalı?
Резултати: 41, Време: 0.1353

Репортажа на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски