РЕПУБЛИКА ИРЛАНДИЯ - превод на Английски

• republic of ireland
• irish republic

Примери за използване на Република ирландия на Български и техните преводи на Английски

Икономиките на Великобритания и Република Ирландия са тясно обвързани.
The economies of the UK and the Republic of Ireland are closely linked.

Република Ирландия но.
The Republic of Ireland.

Сега живее в Република Ирландия.
He lives in the Republic of Ireland.

Главната пречка остава границата между Северна Ирландия и Република Ирландия.
The main obstacle remains the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland.

Сега живее в Република Ирландия.
She lives in the Republic of Ireland.

Ричард е квалифициран адвокат в Англия и Уелс и Република Ирландия.
Richard is a qualified solicitor in England& Wales and the Republic of Ireland.

Лео Варадкар става първият хомосексуален министър-председател на Република Ирландия.
Leo Varadkar becomes the first gay Taoiseach of the Republic of Ireland.

Сега живее в Република Ирландия.
He currently resides in the Republic of Ireland.

Република Ирландия е член на ЕС
The Irish Republic is an EU member,

Всеки роден в Република Ирландия, Северна Ирландия
Anybody born in the Irish Republic or Northern Ireland,

Всеки роден в Република Ирландия, Северна Ирландия
Anyone born in the Irish Republic, Northern Ireland

Джонсън каза, че ЕС трябва да е подготвен да приеме нова технология за решаване на проблема с предотвратяването на появата на"твърда" граница между Северна Ирландия и Република Ирландия.
Johnson said the EU needs to prepared to accept new technology to solve the issue of preventing a hard border between Northern Ireland and the Irish Republic.

провъзгласяват независимостта на Република Ирландия.
declared the independence of the Irish Republic.

провъзгласяват независимостта на Република Ирландия.
declared the independence of the Irish Republic.

Джонсън каза, че ЕС трябва да е подготвен да приеме нова технология за решаване на проблема с предотвратяването на появата на"твърда" граница между Северна Ирландия и Република Ирландия.
Johnson said the EU needs to prepare to accept new technology to solve the issue of preventing a hard border between Northern Ireland and the Irish Republic.

Почти сигурно ще трябва да има„втвърдяване на границата“ между Северна Ирландия и Република Ирландия, включително и някои„физически прояви“.
There would almost certainly have to be a“hardening of the border” between Northern Ireland and the Irish Republic, including some“physical manifestation”.

6 млн. живеят в Република Ирландия, а 1, 8 млн.- в Северна Ирландия..
of whom 4.6 live in the Irish Republic and 1.8 in Northern Ireland.

Само допреди няколко седмици тя бе непоколебима по въпроса за мерките за границата между Северна Ирландия и Република Ирландия, предвидени в споразумението за излизане от ЕС.
Only weeks ago she was immovable about the arrangements in the EU withdrawal agreement for the border between Northern Ireland and the Irish Republic.

ЕС продължават да преговарят за бъдещите търговски отношения между Северна Ирландия и Република Ирландия, включително така наречените споразумения за защитен механизъм.
the EU continue to talk about the future trading relationship between Northern Ireland and the Irish Republic including the so-called back-stop arrangements.

Те са предназначени за избягване на твърда граница между Северна Ирландия и Република Ирландия, която е член на ЕС.
They are intended to avoid a hard border between Northern Ireland and the Irish Republic, which is an EU member.