Примери за използване на Irish republic на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
and declares an Irish republic.
и обявява Ирландска република.declared the independence of the Irish Republic.
The library also houses one of the few remaining copies of the 1916 Proclamation of the Irish Republic.
В читалнята могат да бъдат намерени и няколко от малкото копия на Прокламацията, обявяваща началото на Ирландската република от 1916 г.The biggest obstacle to a deal is the backstop- the plan to prevent a hard border between Northern Ireland and the Irish Republic.
Най-голямата пречка за сделката е планът за предотвратяване на твърда граница между Северна Ирландия и Ирландска република.declared the independence of the Irish Republic.
провъзгласяват независимостта на Република Ирландия.Here is kept the one of the few copies of the Proclamation of the Irish Republic of 1916.
В читалнята могат да бъдат намерени и няколко от малкото копия на Прокламацията, обявяваща началото на Ирландската република от 1916 г.In the letters that preceded the negotiations, not once was the demand- for recognition of the Irish Republic!
Писмата предхождащи тези преговори нито веднъж не са изисквали признаване на Ирландска Република!Johnson said the EU needs to prepare to accept new technology to solve the issue of preventing a hard border between Northern Ireland and the Irish Republic.
Джонсън каза, че ЕС трябва да е подготвен да приеме нова технология за решаване на проблема с предотвратяването на появата на"твърда" граница между Северна Also on display is one of only a few remaining copies of the 1916 Proclamation of the Irish Republic.
В читалнята могат да бъдат намерени и няколко от малкото копия на Прокламацията, обявяваща началото на Ирландската република от 1916 г.There would almost certainly have to be a“hardening of the border” between Northern Ireland and the Irish Republic, including some“physical manifestation”.
Почти сигурно ще трябва да има„втвърдяване на границата“ между Северна There is also one of the few remaining copies of the 1916 Proclamation of the Irish Republic.
В читалнята могат да бъдат намерени и няколко от малкото копия на Прокламацията, обявяваща началото на Ирландската република от 1916 г.of whom 4.6 live in the Irish Republic and 1.8 in Northern Ireland.
6 млн. живеят в Република Ирландия, а 1, 8 млн.- в Северна Only weeks ago she was immovable about the arrangements in the EU withdrawal agreement for the border between Northern Ireland and the Irish Republic.
Само допреди няколко седмици тя бе непоколебима по въпроса за мерките за границата между Северна the EU continue to talk about the future trading relationship between Northern Ireland and the Irish Republic including the so-called back-stop arrangements.
ЕС продължават да преговарят за бъдещите търговски отношения между Северна They are intended to avoid a hard border between Northern Ireland and the Irish Republic, which is an EU member.
Те са предназначени за избягване на твърда граница между Северна declared an independent Irish Republic.
провъзгласяват независимостта на Република Ирландия.And did people of Ireland think we were liars when we meant to uphold the Irish Republic?
Мислеха ли че сме лъжци, когато говорехме за издигането на Ирландска Република?Brexit talks had for weeks been at an impasse over the question of how a hard border between Northern Ireland and the Irish Republic could be avoided no matter the outcome of negotiations.
Разговорите по Brexit бяха в безизходица в продължение на седмици по въпроса как една твърда граница между Северна Ирландия и Ирландската република може да бъде избегната, независимо от резултата от преговорите.I hope Mr Farage is not offended by a question from a citizen of the Irish Republic.
г-н Farage няма да се обиди от въпрос, зададен от гражданин на Република Ирландия.a copy of 1916 Proclamation of the Irish Republic, and the Book of Kells.
копието на прокламацията на Ирландската република от 1916 г. и книгата на Келс.
