IRISH SEA - превод на Български

• ирландско море
• ирландското море

Примери за използване на Irish sea на Английски и техните преводи на Български

The town, a naturally defended and bountiful harbor with access to the Irish Sea and the Atlantic Ocean,
Градът, изобилно пристанище с достъп до Ирландското море и Атлантическия океан,

This naturally protected town with access to the Irish Sea and the Atlantic Ocean was laid in 900 AD.
Градът, изобилно пристанище с достъп до Ирландското море и Атлантическия океан, е основан през 900г. сл.

Despite efforts on both sides of the English Channel and Irish Sea, a no deal Exit would likely cause major disruption at the border in the short term,' said the WSTA.
Въпреки усилията от двете страни на Ламанша и на Ирландско море, Брекзит без сделка вероятно ще предизвика краткосрочно сериозен срив по границите“, заявяват от WSTA.

For cod in the West of Scotland, the Irish Sea and the Kattegat, the Commission proposes that no fishing takes place in 2012, given the poor state of these stocks.
Комисията предлага през 2012 г. да не се лови атлантическа треска на запад от Шотландия, в Ирландско море и в Категат поради лошото състояние на съответните запаси.

as well as Irish Sea coastlines.
както и брегът на Ирландско море.

It is understood that the negotiating teams have agreed in principle that there will be a customs border down the Irish Sea.
От предварителните информации става ясно, че преговарящите екипи по принцип са се договорили, че ще има митническа граница в Ирландско море.

regulatory border down the Irish sea.
регулаторна граница в Ирландско море.

He said:“We are absolutely clear, as the UK Government we will not be having a border down the Irish Sea.”.
Тя каза::“Няма да разчупим Обединеното кралство и да поставим граница на Ирландско море.

a new national budget, and for our friends across the Irish Sea, it is an extremely difficult time.
за нашите приятели от отсрещния бряг на Ирландско море това е изключително трудно време.

But the comments will raise eyebrows across the Irish sea where the Labour leader is due to give a speech on Thursday morning,
Но коментарите се очаква да породят учудване сред ирландското море, където лейбъристкият лидер ще изнесе реч в четвъртък, излагайки своя подход към митниците след Брекзит

From her letter, it appears the prime minister is wedded to the idea of a border down the Irish Sea with Northern Ireland in the EU single market regulatory regime,” Foster said.
От нейното писмо изглежда, че министър-председателят е обвързана с идеята за граница в Ирландско море със Северна Ирландия в регулаторния режим на ЕС за единния пазар", допълни Фостър.

The story of bluestones transported by the vast Irish Sea Glacier is every bit as wonderful as the archetypal myth of Neolithic argonauts struggling to move heavy stones with the aid of crude tools,
Историята на скалните късове, транспортирани от огромния ледник на Ирландско море, е също толкова прекрасна, колкото архетипния мит за неолитните аргонавти, които се борят да преместят тежки камъни с помощта на груби инструменти,

as it would mean creating a customs border down the Irish Sea and breaking up the integrity of the UK".
тъй като това би означавало да се създаде митническа граница в Ирландско море и да се разруши целостта на Обединеното кралство".

regulatory border down the Irish sea.
регулаторна граница в Ирландско море.

creating a customs border down the Irish Sea.
ще доведе до издигане на митническа граница в Ирландско море.

as it would mean creating a customs border down the Irish Sea and breaking up the integrity of the UK,” she will say.
тъй като това би означавало да се създаде митническа граница в Ирландско море и да се разруши целостта на Обединеното кралство", казва тя.

parts of the single market, permanently separated economically from the rest of the UK by a border down the Irish Sea.
трайно отделена икономически от останалата част на Обединеното кралство чрез граница в Ирландско море.

regulatory border down the Irish sea- a move strongly opposed by the DUP and many Tories.
регулаторна граница в Ирландско море- ход, на който силно се противопоставя Демократичната юнионистка партия и много тори.

regulatory border down the Irish Sea and no UK prime minister could ever agree to it,” May told parliament.
създавайки митници и регулаторна граница през Ирландско море и никой британски министър-председател не би се съгласил на това“, заяви Мей пред парламента.

regulatory border down the Irish Sea, and no UK prime minster could ever agree to it," she said.
регулаторна граница през Ирландско море и никой британски министър-председател не би се съгласил на това“, заяви Мей пред парламента.