РЕСТАВРАТОРИ - превод на Английски

• restorers
• conservators
• remodelers
• preservationists
• conservationists

Примери за използване на Реставратори на Български и техните преводи на Английски

университетски преподаватели, реставратори, специалисти, представители на италиански фирми.
lecturers, restorers, specialists, representatives of Italian companies.

курсове на изявени световни реставратори, иконописци и фотографи.
courses at world renowned restorers, painters and photographers.

Вторият метод е по-оптимален за опитни реставратори, а амбициозните предприемачи ще използват третия вариант.
The second method is more optimal for experienced restaurateurs, while aspiring entrepreneurs will use the third option.

Започващите реставратори не трябва да се надяват на икономии поради липсата на месни продукти, риба и домашни птици.
Start-up restaurateurs should not hope to make savings given the absence of meat products, fish, and poultry.

архитектура на Архангелское имение, художници, дизайнери, реставратори и поети ще се представят пред големите тълпи.
designers, restaurateurs, and poets will ply their trade in front of big crowds.

Реставрациите започнали от притвора на храмовата сграда с двама реставратори- г-жа Румяна Габровска и г-н Пламен Петров.
The restoration works commenced from the narthex of the cathedral's building conducted by two art restorers- Mrs Rumiana Gabrovska and Mr Plamen Petrov.

екипът от 40 специалисти- реставратори на текстил и метал,
more than forty textile and metal conservators, scientists, museologists,

В музея учени, реставратори и художници са пресъздали реалистична плиоценска обстановка с картини, които посетителите могат
The museum scientists, conservators and artists have recreated realistic Pliocene atmosphere with paintings that visitors can view,

която се проведе през 1883 г. в Рим, на страниците на документа, известен днес като«Prima Carta del Restauro' или Харта на реставратори.
Civil Engineers of Rome in 1883 in a document later to be known as the"Prima Carta del Restauro" or the Charter of Restoration.

Планирано финансиране от фондация“Andrew W. Mellon Foundation” събира през 2010 година, група от музейни реставратори и управители на IT компании, да дискутират необходимите функционални изисквания, за създаването на такъв тип софтуерна система.
A planning grant from the Mellon Foundation in 2010 enabled a group of museum conservators and information technology managers to come up with functional requirements for ConservationSpace.

Повече от 50 реставратори ще бъдат на разположение, за да ви изкушат с вкусните си творения, а повече от 40 хранителни сергии ще запълнят мозъка ви с най-новата информация за храните, а също и с коремните си специалитети.
More than 50 restaurateurs will be on hand to tempt you with their delicious creations while more than 40 food stalls will fill your brain with the latest in food information and also your tummy with regional specialties.

Екипът на Бетси е от италиански реставратори, които са сред най-добрите в света
But Betsy's team of Italian art restorers are among the best in the world,

Фалшификатор, реставратор на технологии, и избягал майстор на изкуството.
A forger, a restoration tech, an escape artist.

Виртуален реставратор Открий тайната на монетите.
Game virtual restorer Find the secret of coins.

Реставраторът на Регионален исторически музей Бургас- Иван Арабаджиев вече се радва на….
The restorer of the Regional Historical Museum in Burgas- Ivan Arabadzhiev already sits….

Реставратор- професията не е проста.
Restorer- the profession is not simple.

Реставратор на Статуи- Възстановете парчетата на 7 различни статуи.
Statue Restorer- Sort the pieces of 7 different statues.

Професията на реставратора, На един дъх, Деси Томова.
The profession of restorer, In a single breath, Desi Tomova.

Работи като реставратор на изкуство.
He works as an art restorer.

Такъв е случаят с реставратора на косата, защото работи отвътре.
This is the case with this hair restorer as it works from the inside.