CONSERVATORS - превод на Български

• консерватори
• квесторите
• реставратори
• квестори
• консерваторите

Примери за използване на Conservators на Английски и техните преводи на Български

so conservators may be enlisted to painstakingly restore paintings,
така че консерваторите могат да бъдат включени в старателно възстановяване на картини,

Today, the department works ever more closely with curators and conservators to investigate the physical characteristics of works in the collection and to protect paintings for the future.
Днес отделът работи с куратори и консерватори да разкрие физическите характеристики на произведенията в колекцията и да защити картините.

You shouldn't assume that the coalition between SPD and Conservators is a done deal… in any case".
Не трябва да приемате, че коалицията между СДП и Консерваторите е свършен факт… в никакъв случай".

underwent four years of conservation work by textile and Japanese painting conservators.
е претърпяла четири години консервационна работа от японски текстилни и живописни консерватори.

aired a short documentary film regarding the findings along with the everyday work of the archaeologists and the conservators.
беше излъчен документален филм за разкопките на могилата и условията на труд на археолози и консерватори.

broadcasters, conservators, and experts in heritage.-.
телевизионни оператори, консерватори и експерти по наследство.-.

In a"laboratory" set up in the tomb of Sethos II, conservators Arthur Mace
В„лаборатория“, създадена в гробницата на Сети II, реставраторите Артър Мейс

A team of Chinese cultural heritage experts will arrive in Paris in 2020 to work on the site alongside French conservators.
Екип от китайски експерти по културното наследство ще заминат за Париж до 2020 г, за да се включат в работата по обекта заедно с френските колеги.

architects, conservators, and divers, want to create a center for underwater archaeology in Fournoi for students,
архитекти, консерватори и водолази, иска да създаде център за подводна археология във Фурни за студенти,

as described by professional conservators and conservation scientists,
описани от професионалните консерватори и учените по природозащита,

So insist regardless of conservators appointed to exercise special supervision over the banking group Bulgarian National Bank to immediately establish a supervisory committee(steering committee),
Затова настояваме независимо от квесторите, назначени да упражняват особен надзор върху банковата група Българската народна банка незабавно да учреди надзорен комитет(steering commitee),

more than forty textile and metal conservators, scientists, museologists,
екипът от 40 специалисти- реставратори на текстил и метал,

architects, conservators, and divers are now determined to create a centre for underwater archaeology in Fournoi for students, as well as
архитекти, консерватори и водолази, иска да създаде център за подводна археология във Фурни за студенти, както и местен музей,

What the conservators did not manage to destroy with their inept
Това, което квесторите не успяха да унищожат с бездарното си и слугинажно поведение,

The museum scientists, conservators and artists have recreated realistic Pliocene atmosphere with paintings that visitors can view,
В музея учени, реставратори и художници са пресъздали реалистична плиоценска обстановка с картини, които посетителите могат

The conservators acted as an external department of the investigative authorities
Квесторите действаха като изнесено звено на следствието

the United Kingdom- including museum directors, curators, conservators, and scientists….
куратори, консерватори и учени, свикани в Музея на изкуствата Метрополитен в Ню Йорк.

Conservators were appointed, the execution on all the liabilities of the bank was suspended,
Бяха назначени квестори, беше спряно изпълнението на всички задължения на банката,

A planning grant from the Mellon Foundation in 2010 enabled a group of museum conservators and information technology managers to come up with functional requirements for ConservationSpace.
Планирано финансиране от фондация“Andrew W. Mellon Foundation” събира през 2010 година, група от музейни реставратори и управители на IT компании, да дискутират необходимите функционални изисквания, за създаването на такъв тип софтуерна система.

Are the conservators able to give a reasonable answer to the question: why did their authorized representative abstain at the General Meeting of the Shareholders of Bulgartabac holding,
Дали квесторите могат да дадат разумен отговор на въпроса защо упълномощеният от тях представител е гласувал„въздържал се“ на Общото събрание на акционерите на Булгартабак холдинг,