РЕТРОСПЕКТИВЕН - превод на Английски

• retrospective
• historical

Примери за използване на Ретроспективен на Български и техните преводи на Английски

Ретроспективни оценки/проверки за пригодност на действащото законодателство.
Retrospective evaluations/fitness checks of existing legislation.

Ретроспективното проучване се последва от проспективно проучване в центровете по трансплантация.
This retrospective study should lead to a follow-up prospective study in transplant centres.

Настоящият МСФО забранява ретроспективното прилагане на някои аспекти на други МСФО, отнасящи се до.
This IFRS prohibits the retrospective application of some aspects of other IFRSs relating to.

Японската ретроспективна хотел в Канто.
Japanese retrospective Hotel in Kanto.

Настоящият МСФО забранява ретроспективното прилагане на някои аспекти на други МСФО.
This Indian Accounting Standard prohibits retrospective application of some aspects of other Ind-ASs.

Ретроспективна изложба„Вангел Наумовски“.
Retrospective exhibition“Vangel Naumovski”.

Това беше ретроспективно проучване, където те съответстваха….
It was a retrospective study, where they matched….

Ретроспективната оценка включва оценка на всички елементи, посочени в параграф 1.
The retrospective evaluation shall include an assessment of all of the elements set out in paragraph 1.

Евгений Кузманов- ретроспективна изложба в галерия ФОРУМ|.
Evgeniy Kuzmanov- retrospective exhibition in FORUM gallery|.

Има ретроспективни и обещаващи аспекти на правната отговорност.
There are retrospective and prospective aspects of counter-terrorism.

Ретроспективна изложба, посветена на Петър Толев, майстор-бакърджия.
Retrospective exhibition dedicated to Petar Tolev, a master coppersmith.

Ретроспективна национална библиография.
National and Retrospective Bibliographies.

Извършено е ретроспективно епидемиологично проучване.
We performed a retrospective epidemiological study.

Post-hoc ретроспективна лабораторна оценка.
Post-hoc retrospective laboratory evaluation.

Ретроспективното проучва не е направено за период от четири години.
A retrospective study was done for a period of four years.

Юбилейна ретроспективна изложба.
Jubilee Retrospective Exhibition.

Ретроспективният анализ е от голяма полза.
I also find a retrospective analysis useful.

Параграфи 26- 34 забраняват ретроспективното прилагане на някои аспекти на други МСФО.
(a)Appendix B prohibits retrospective application of some aspects of other IFRSs.

Ретроспективна изложба- 70 години от рождението на художника.
Retrospective exhibition- 70 years since the birth of the artist.

Ретроспективното валидиране вече не е приемлив подход.
Retrospective validation is no longer an acceptable practice.