РЕФЕРИТЕ - превод на Английски

• referees
• refs
• officials
• referee

Примери за използване на Реферите на Български и техните преводи на Английски

Клубовете във Висшата Лига се съгласиха да се въведе Видео асистент реферите(ВАР) от следващия сезон.
Premier League clubs have voted against the introduction of the video assistant referee system for next season.

Именно това е и основната нападка на Меси към реферите заради по-твърдата игра на Ла Роха.
That is the main attack of Messi to referees because of a hard game to La Rocha.

Повярвайте ми, не съм имал никакво намерение да влизам в конфликт с противниковия отбор или реферите и определено не съм заплашвал никого.
Believe me, I had no plans to quarrel with the referee or the opponents, and I clearly did not threaten anyone.”.

След като реферите получат документ от редактора,
After the referees receive a paper from the editor, they read it closely

Анастопулос беше един от реферите, които ръководиха прекратения полуфинал за Купата на Гърция срещу Панатинайкос.
Anastopoulos was one of the judges who led the semi-final match against Panathinaikos for the Greek Cup.

След като реферите получат документ от редактора,
After the referees receive a paper from the editor, they read it closely

След първите осем часа сменяваха реферите на всеки четири часа, за да могат да спят.
They changed the referees every four hours after the first eight so that the referees could sleep.

Така че ако реферите са щастливи с тази технология,
So if the referees are happy with that technological support,

Надявам се, ВАР и реферите да не се намесват решително и Перу да се конкурира с бразилците.
Hopefully, VAR and the referees don't make a difference in the final and allow Peru to compete.

След като реферите получат документ от редактора,
After the referees receive a Manuscript from the editor-in-chief, they read it closely

За 2018 г. този борд остава, но сега новото е, че реферите ще носят и швейцарски интелигентни часовници в лицето на Hublot Big Bang Referee Smartwatch.
For 2018, that board remains, but now the referees get to wear a piece of Swiss smart watchmaking as well, with the Hublot Big Bang Referee Smartwatch.

Мисля, че вече няма връщане назад, но първо трябва да обучим реферите правилно и да обясним на феновете кога може да се използва.
I see a lot of confusion… I think there is no way back any more but we have to educate the referees properly, we have to explain to the fans when it can be used.

Освен това той добави, че казването на ножици за рок хартия от реферите в младежкия футбол конкретно ще определи положителна ангажираност с по-младите играчи.
He further added that saying rock paper scissors by the referees in the youth football specifically will define positive engagement with the younger players.

Мисля, че вече няма връщане назад, но първо трябва да обучим реферите правилно и да обясним на феновете кога може да се използва.
I think there is no way back any more but we have to educate the referees properly and we have to explain to the fans when it can be used.

даден от реферите.
on the review given by the referees.

първенство през 2010 г., когато голът на Франк Лампард не беше зачетен, защото реферите на терена пропуснаха да видят как топката пресича голлинията?
when England's Frank Lampard had a goal disallowed because the referees on the field missed the ball crossing the line?

Моля ви повярвайте, че нямах никакви намерения да влизам в битка с нашите съперници или реферите.
Please believe that I had no intention to engage in a brawl with our opponents or the referees.

директорът на надпреварата Крейг Тили заяви, че реферите могат да спират срещите, ако димът представлява опасност за здравето на играчите.
tournament director Craig Tiley said officials can halt play if smoke poses a danger to players' health.

Бранителят знае, че реферите търсят всякаква следа от непозволени действия
A defender knows the referee is looking for any illegal contact

директорът на надпреварата Крейг Тили заяви, че реферите могат да спират срещите, ако димът представлява опасност за здравето на играчите.
tournament director Craig Tiley said officials can halt play if smoke poses a danger to players' health.