РЕФОРМАЦИЯТА - превод на Английски

• reformation
• reform

Примери за използване на Реформацията на Български и техните преводи на Английски

Реформацията изяжда реформаторите.
Reforms eat up the reformers.

От Мохамед до епохата на Реформацията.
From Muhammad to the Age of Reforms.

Реформацията отхвърля Пелагианството и Полу-пелагианството.
The Reformation rejected both Pelagianism and Semi-Pelagianism.

История на Реформацията по времето на Калвин.
History of the Reformation in the Time of Calvin.

Реформацията се бяха издигнали най-лошите й врагове.
From the professed friends of the Reformation had risen its worst enemies.

След реформацията манастирът е бил превърнат в монашеско училище(1556).
Following the onset of the Reformation, the monastery was converted into a Protestant monastery school(1556).

Центърът на Реформацията е Исус.
The agent of change is Jesus.

След реформацията манастирът е бил превърнат в монашеско училище(1556).
After the introduction of the Reformation, the monastery was converted into a protestant monastery school(1556).

Реформацията по времето на Калвин.
History of the Reformation in the Time of Calvin.

Но Реформацията не приключи с Лутер.
A Reformation that started with Luther did not end there.

През 16 век северната част на Германия става център на Реформацията.
In the sixteenth century, northern Germany is at the heart of the Protestant Reformation.

Годишнината Реформацията.
The Reformation anniversary.

Германия отбелязва 500 г. от Реформацията.
Germany marks 500 years since Protestant Reformation.

Протестантство след Реформацията.
Protestantism after the Reformation.

През 1545 г. Мартин Лутер пише за Реформацията в писмо до съпругата си.
In a 1545 letter to his wife Martin Luther writes about the Reform….

В територията Гифхорн той въвежда реформацията.
In the area of Gifhorn he introduced the Reformation.

На Рененанса на Реформацията.
The Renaissance of the Reformation.

Еразъм като предвестник на Реформацията.
Culture as a precursor of Change.

Ами Мартин Лутер и Реформацията?
What about Martin Luther of the Reformation?

Така съвета от Трент стана център за противопоставянето на Рим на реформацията.
Thus the Council of Trent became a center for Rome's Counter-Reformation.