A REFORMATION - превод на Български

• реформация
• от реформиране
• реформацията
• реформаторска

Примери за използване на A reformation на Английски и техните преводи на Български

Exodus five reveals that Moses had already brought a reformation concerning the weekly Sabbath to the Israelites.
Изход пета глава разкрива, че Мойсей вече бил осъществил една реформация с израилтяните относно седмичната събота.

It is therefore natural that one must first call forth a feeling in the West for the fact that the world needs a new form, a reformation.
Ето защо е в реда на нещата човек първо да събуди чувството на Запада за факта, че светът има нужда от нова форма, от реформация.

only Muslims can initiate such a reformation.
само мюсюлманите могат да осъществят тази реформа.

The fact is that Luther was not the first person to call for a reformation of the Church.
Всъщност, Савонарола съвсем не е първият, който е поставял въпроса за извършването на църковна реформа.

I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
аз предпочитам да вярвам, че сме ангажирани във фундаментална реформация, реформация като религиозната Реформация на 16-и век.

she believed there might be little more difficulty in persuading them to a complete, than to half a reformation.
може да има малко повече трудности да ги убеди до пълна, отколкото до половин реформация.

WEB The silent yet powerful influences set in operation by the messages of the prophets regarding the Babylonian Captivity did much to prepare the way for a reformation that took place in the eighteenth year of Josiah's reign.
Но мощно влияние на пророческите вести за вавилонския плен подготви в значителна степен пътя за реформацията, станала в осемнадесетата година от царуването на Йосия.

Democracy needs a Reformation.
Демокрацията се нуждае от Реформацията.

God called for a Reformation!
Господ призовава за реформация.

Islam needs a reformation.
Ислямът се нуждае от реформа.

So we would need a reformation first!
Според мен първо трябва реформация!

Why has Islam never experienced a reformation?
Защо ислямът никога не беше имал своя собствена Реформация?

Why has Islam not had a reformation?
Защо ислямът никога не беше имал своя собствена Реформация?

Why had Islam not undergone a Reformation?
Защо ислямът никога не беше имал своя собствена Реформация?

You can start a Reformation Society.
Може да започнат в семейството реформи.

Could there be a reformation of Islam?
Може ли ислямът да се реформира?

We need a reformation in our own lives.
Ние трябва да реформираме живота си.

Jainism began in the 6th century as a reformation movement within Hinduism.
Джайнизмът е започнал през 6-ти век като реформистко движение в индуизма.

The religion of Jesus Christ works a reformation in life and character.
Религията на Христа извършва преобразяване на живота и характера.

It needs a Reformation, and that can only be done by Muslims.
Че е необходимо и е възможно ислямът да се реформира, като само мюсюлманите могат да осъществят тази реформа.