РЕФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• reformation
• reform
• reformations

Примери за използване на Реформация на Български и техните преводи на Английски

Реформация беше само преди около 500 години.
The Reformation happened only about 500 years ago.

Идва време за реформация в сърцата на служителите.
Time will come for the reformation of the hearts of the ministers.

Реформация и Контрареформация в Западна Европа.
The Reformation and the Counter-Reformation in Europe.

Периодите на Реформация и контра-реформация оказват голямо влияние върху развитието на Вараждин.
The periods of the Reformation and the counter-reformation had a great influence on Varaždin.

И така, някаква реформация, но не все още протестантска.
So, a reformation of sorts, but not yet a Protestant reformation..

Реформация в Англиканската църква.
The reformation of the Church of England.

Всъщност състоянието, в което се намира днешното християнство, отчаяно призовава за такава реформация.
Indeed, the state of today's Christianity desperately calls for such a reformation.

Нужни са ни пробуждане и реформация.
We need an awakening or even a reformation.

Само след няколко дни ще честваме Деня на Реформация.
In a couple of weeks, we will celebrate the anniversary of the Reformation.

Така бе и в дните на Великата реформация.
It was so in all the ages of great revival.

дизайн и реформация.
design and the Reformation.

През 16 век Упсала е бил център на шведската Реформация.
In the 16th century Wimpfen was a focal point of the Reformation.

Така бе и в дните на Великата реформация.
It was so in the days of the Reformation.

кой знае дали бихме имали Реформация.
I wonder if we had the Reformation.

Така бе и в дните на Великата реформация.
It was so in the times of the Reformation.

Впоследствие водач на Реформация.
Leader of the Reformation.

Нека да се молим за това пробуждане и реформация.
Let us pray for awakening and revival.

Значително по време на самата Реформация.
Distinguished himself during the Reformation.

През 1516 г. Мартин Лутер започва своята Реформация.
In 1517, Martin Luther began the Reformation.

Да, затова се нарича Реформация.
That is why we call it the Reformation.