РЕЦИКЛИРАНИТЕ - превод на Английски

• recycled
• reclaimed
• recycling
• recyclable

Примери за използване на Рециклираните на Български и техните преводи на Английски

Рециклираните машини са същите като новите.
Rebuilt engines are just like new ones.

Сглобяване на рециклираните детайли.
Assembly of the rebuilt components.

А това е непропорционално на очаквания екологичен резултат- с 4 до 7% да се повиши количеството на рециклираните опаковки.
And that is disproportionate to the expected environmental outcome- a 4% to 7% increase in the amount of recycled packaging.

съхранение и използване на рециклираните води, компетентният орган наблюдава управлението на риска в консултации със следните страни.
storage and use of reclaimed water, the competent authority shall oversee risk management in consultation with the following actors.

Рециклираните материали средно задоволяват едва около 10% от търсенето на материали в ЕС, въпреки стабилното подобряване
You may discover that on average, recycled materials satisfy only around 10% of the EU demand for materials,

Предложението съдържа стриктни изисквания за качеството на рециклираните води и за мониторинга върху него, за да се
The proposal contains strict requirements for the quality of reclaimed water and its monitoring to ensure that human

Дизайнерско студио в Ротердам има за цел да превърне рециклираните пластмасови отпадъци на Амстердам в удобни
A design studio based in Rotterdam is aiming to turn Amsterdam's recyclable plastic waste into comfortable

ECHA оценява дали рециклираните гумени пълнежи на изкуствени спортни площадки представляват риск за здравето(новина, 8 юни 2016 г.).
ECHA evaluating whether recycled rubber filling on artificial sports grounds poses a health risk(News item- 8 June 2016).

Крайните потребители следва да бъдат напълно информирани относно подходящата употреба на рециклираните води, тъй като те са особено уязвими.
End-users should be fully informed of the appropriate use of reclaimed water, as they are especially vulnerable.

Рециклираните материали водят до растеж на заетостта в разрушаването,
Recycling material results in job growth in deconstruction,

Замърсеното хирургическо оборудване и рециклираните игли и спринцовки могат да предадат болестта.
Contaminated surgical equipment and recycled needles and syringes, but also bits and spores can transmit the disease.

Крайните потребители следва да бъдат напълно информирани относно подходящата употреба на рециклираните води, тъй като те са особено уязвими.
End- users shall be fully informed on the appropriate use of reclaimed water, as they are especially vulnerable.

Последното е също така от съществено значение, за да се избегне въвеждане на замърсители в рециклираните потоци и за да се запазят високите стандарти на безопасност за рециклираните материали.
The latter is also essential to avoid introducing contaminants in the recycling streams and retain high safety standards for recycled materials.

Затова много от рециклираните материали, събирани тук, се рециклират и карат в Китай с кораби.
So a lot of the recycled materials that are collected here are being recycled and taken to China by ships.

В Европа 40% от 13, 2 милиона тона алуминий, използвани през 2006 г. идва от рециклираните продукти.
Of the 1.9 million tonnes of aluminium used in Europe in 1997 came from recycling.

Рециклираните материали средно задоволяват едва около 10% от търсенето на материали в ЕС,
On average, recycled materials satisfy only around 10% of the EU demand for materials,

фармацевтични остатъчни продукти в рециклираните води.
pharmaceutical residues in reclaimed water.

Производството на нов алуминий от старите(включително рециклираните кутии и фолио)
The production of new aluminum from the old(including recycled boxes and folio)

за да улесняват повторното използване на рециклираните води.
closely with farmers in order to facilitate the reuse of reclaimed water.

А какво да кажем за рециклираните кухненски хартиени кърпи, които идват в онези малки листове наполовина?
But what about a recycled paper towel that comes in those little half sheets?