РЕЦИПРОЧНОТО - превод на Английски

• reciprocal

Примери за използване на Реципрочното на Български и техните преводи на Английски

който може лесно да се научи за рекордно късо време- също като съвременен педагогически инструмент- е гаранция за реципрочното уважение между гражданите с различни майчини езици,
can be learned easily in relatively short time(also with modern teaching aids) is a guarantee for mutual respect between citizens with different mother tongues,

защото е реципрочното на Пространствения, материален сектор,
because it is the reciprocal of the spatial, material sector,

Така че, х плюс 2, върху у плюс 1 трябва да бъде равно на реципрочното на това, което би било d/c, което ще бъде реципрочното на това, или b/a.
So x plus 2 over y plus 1 would need to be equal to the reciprocal of this, which would be D/C, which would be the reciprocal of this, or B/A.

това е същото нещо като да вземем реципрочното на базата и да го повдигнем на положителна степен.
it's the same thing as taking the reciprocal of the base and raising it to the positive exponent.

Суверенитет без реципрочно признаване на еврейска държава.
Sovereignty with no reciprocal recognition of a Jewish state.

Избягвайте реципрочни връзки на всяка цена!
Avoid reciprocal links at all costs!

И те задължително трябва да са реципрочни, в противен случай няма да работят.
Of course, this has to be mutual, otherwise it won't work.

Описание реципрочно adjacencies структурни елементи,
Description reciprocal adjacencies structural elements,

Ние искаме да увеличим броя на реципрочните посещения и броя на туристите.
We want to increase the number of mutual visits and tourists.

така че реципрочната гама-функция 1/Γ(z)
so the reciprocal gamma function 1/Γ(z)

Всичко на този свят е реципрочно.
Everything in this universe is mutual.

Това е реципрочно отношение".
So this is a reciprocal relationship.".

Първо, това е реципрочно задължение.
Firstly, it has a mutual responsibility.

След много десетилетия справедливата и реципрочна търговия ще се случи!”.
After many decades, fair and reciprocal Trade will happen!”.

А часовникът е реципрочен дар на крал Луи Филип.
And the watch is the reciprocal gift of King Louis Philippe.

Съотношението капитал-продукция е реципрочната възвръщаемост на активите.
Capital productivity is the reciprocal of the capital-output ratio.

Реципрочно завещание на съпрузи.
Reciprocal will of spouses.

Изглежда осъзнато за реципрочните(задните и предните)
Child is aware of reciprocal(back and forth)

Реципрочен шифър.
Reciprocal cipher.

Реципрочната система.
The Reciprocal System.