THE RECIPROCAL - превод на Български

• реципрочното
• взаимното
• реципрочната
• реципрочните
• реципрочна

Примери за използване на The reciprocal на Английски и техните преводи на Български

It is the reciprocal maieutic communication that brings out people's knowledge,
Това е реципрочната акушерска комуникация, която разкрива знанието на хората,

The reciprocal of 2/3 is 3/2,
Реципрочното на 2/3 е 3/2

The reciprocal of the zeta function may be expressed as a Dirichlet series over the Möbius function μ(n).
Реципрочната функция на дзета-функцията на Риман може да се изрази като ред на Дирихле с коефициенти функцията на Мьобиус μ(n).

The reciprocal economic relations established between the states were absolutely dependent upon the commercial principle,
Реципрочните икономически отношения, установени между държавите, бяха абсолютно зависими от търговския принцип,

That's the same thing as taking the reciprocal of the base and raising it to the positive exponent.
Това е същото нещо като да вземем реципрочното на базата и да го повдигнем на положителна степен.

It is, in fact, the reciprocal of desire, and since human desires are infinitely varied,
В действителност тя е реципрочна на желанието и тъй като човешките желания са безкрайно разнообразни,

With these metrics you will detect all the followers who perhaps did the reciprocal follow but have already stopped seeing your account.
С тези показатели ще откриете всички последователи, които може би са извършили реципрочните последствия, но вече са спрели да виждат акаунта ви.

Notice, I immediately just took the reciprocal of the base to the +2 power,
Забележете- аз веднага взех реципрочното на базата на +2- ра степен,

The total resistance of resistors in parallel is the sum of the reciprocal of each resistor's value used.
При паралелно свързване на резистори в електрическа верига реципрочната стойност на общото съпротивление е равно на сумата от реципрочните стойности на съпротивленията на всички резистори.

In number systems incorporating infinitesimals, the reciprocal of an infinitesimal is an infinite number,
В числените системи, включващи безкрайно малки стойности безкрайността е тяхната реципрочна стойност- число,

So notice, all I did, I got rid of the exponent and took the reciprocal of the base right over here.
Забележете, всичко, което направих е, че се отървах от степента и взех реципрочното на основата тук.

and so the reciprocal of two pi over omega is going to be omega over two pi.
така че реципрочното на 2 пи върху омега ще е омега върху 2 пи.

So a, another way to think about it is, you're going to take the reciprocal of this and raise it, and raise it to the positive exponent.
И така, друг начин да го разглеждате е да вземете реципрочното на това и да го повдигнете на положителна степен.

the easiest thing to do is just immediately take the reciprocal of the base.
отрицателното в степента, най-лесното нещо да се направи е веднага да се вземе реципрочното число на базата.

The Reciprocal Maieutic Approach
Реципрочният майевтичен подход

The harmonic mean of two positive numbers is the reciprocal of the arithmetic mean of their reciprocals.
Средна хармонична на две положителни числа е реципрочен на средната аритметична стойност на техните reciprocals.

Turkey undertakes to recognise such provisions as the Allied Powers may consider opportune with respect to the reciprocal and voluntary emigration of persons belonging to racial minorities.
България се задължава да признае разпоредби, които Основните Съюзнически или Асоциирани сили могат да сметнат за благоприятни по отношение на взаимната и доброволна емиграция на лица, които принадлежат към расовите малцинства.

OPA titres are expressed as the reciprocal of the highest serum dilution that reduces survival of the pneumococci by at least 50%.
OPA титрите се изразяват като реципрочната стойност на най-високото серумно разреждане, което намалява преживяемостта на пневмококите с поне 50%.

If we want the reciprocal of 2 right over here, we have to just raise 8 to the negative one-third.
Ако искаме реципрочната стойност на 2, трябва просто да повдигнем 8 на минус една трета.

The reciprocal of resistance is called conductance
Реципрочната стойност на съпротивлението се нарича електрическа проводимост,