ВЗАИМНОТО - превод на Английски

• mutual
• reciprocal
• each other

Примери за използване на Взаимното на Български и техните преводи на Английски

Принцип на взаимното признаване.
The principle of mutual recognition.

Това ще бъде и символ на взаимното помирение.
This is a symbol of mutual reconciliation.

Задаването на параметри и взаимното разбиране е важно.
Setting parameters and having a mutual understanding is important.

Зрелостта и взаимното разбирателство могат да дойдат само след годините, прекарани заедно.
And common comprehension, can just come after years spent together.

Взаимното гарантирано унищожение беше гаранция, че тези въоръжения няма да бъдат използвани.
A mutual assured destruction was the guarantee that no nuclear bombs were launched during this period.

Старата система на взаимното гарантирано унищожение е мъртва.
The system of mutually assured destruction has been entrenched into permanence.

Това споразумение укрепва взаимното доверие в експертния опит и ресурси на другата страна.
This agreement strengthens reliance upon each other's inspection expertise and resources.

Старата система на взаимното гарантирано унищожение е мъртва.
The concept of mutually assured destruction has been abandoned.

Взаимното гарантирано унищожение беше гаранция, че тези въоръжения няма да бъдат използвани.
Mutually Assured Destruction was a guarantee that the weapons would not be used.

Взаимното бламиране, присмехът или обидите тук нямат място.
Be embarrassed to each other, laughing or insulting has no place here.

Също така се вижда взаимното синхронно въртене между двете тела.
Also visible is the mutual tidal locking between the two bodies.

Друг по-малко традиционен инвестиционен вариант е взаимното кредитиране(често наричано P2P кредитиране).
Another less traditional investing option is peer-to-peer lending(often called P2P lending).

Изчислявайки взаимното гравитационно взаимодействие между Земята,
Computing the mutual gravitational interaction between the earth,

Взаимното унищожение беше гарантирано.
There was mutually assured destruction.

Използва 8-те ключови компетентности, за да насърчава взаимното обучение и обмена на добри практики;
Uses the 8 key competences to encourage peer learning and exchange of good practices;

Първо, да задълбочим взаимното политическо доверие.
We should deepen the mutual political trust.

Пето е взаимното обучение.
Fifth is peer learning.

Благодаря за взаимното уважение.
Thank you for the mutual follow.

Общата цел на AgriDemo-F2F е да подобри взаимното обучение в пазарните стопанства.
The overall aim of AgriDemo-F2F is to enhance peer-to-peer learning within the commercial farming community.

В основата на такъв съюз е взаимното….
An essential part of this cooperation is a mutual….