РЕШАВАТ ПРОБЛЕМИТЕ - превод на Английски

• solve problems
• resolve problems
• problem solvers
• solving problems
• resolve issues

Примери за използване на Решават проблемите на Български и техните преводи на Английски

Например, учените решават проблемите, като формират хипотези
For example, researchers solve problems by forming theories

даде възможност на студентите да станат напълно способни да анализират и решават проблемите в образованието и преподаването,
enable students to become fully capable of independently analyzing and solving problems in education and teaching,

Избират Девите за приятели, защото те са с праволинейно мислене и решават проблемите логично.
People look up to Virgo for friends because they are straight thinkers and solve problems logically.

Служителите демонстрират тази грижа, като обслужват клиентите от все сърце, решават проблемите бързо и работят съвместно.
Employees demonstrate that care by serving customers skillfully, solving problems effectively, performing successfully, and working cooperatively.

анализират и решават проблемите на биологичното ред чрез научни методи.
analyze and solve problems of biological order using scientific methods.

Това умение ви позволява да разберете не само как брокерите намират клиенти, но и как те решават проблемите, които възникват в процеса на комуникация.
This skill allows you to understand not only how realtors find clients, but also how they solve problems that arise in the process of communication.

Базираното на проблемите учене(PBL) е студентско-ориентирано учебно понятие, в което студентите заедно решават проблемите и размишляват върху своя опит.
Problem-Based Learning(PBL) is a student-centered instructional strategy in which students collaboratively solve problems and reflect on their experiences.

е студентско-ориентирано учебно понятие, в което студентите заедно решават проблемите и размишляват върху своя опит.
is a student-centered instructional concept in which the students together solve problems and reflect on their experiences.

Хората избират Девите за приятели, защото те са с праволинейно мислене и решават проблемите логично.
People tend to look to Virgos for friendship because they are considered thinkers and can solve problems logically.

разсъждава и решават проблемите, която повечето хора наричат интелигентност".
reason and solve problems that most people refer to as intelligence.

DIDI подготвя студентите да реагират ефективно на бързо променящия се свят с умения, които са прехвърлими, които са кръстосано дисциплинарни и решават проблемите по проект.
DIDI prepares students to effectively respond to a rapidly changing world with transferable skills that are cross-disciplinary and problem solving by design.

което не е желано от нея, инбаунд маркетингът формира връзки, които решават проблемите, които търсят или вече имат.
inbound marketing forms connections they're looking for and solves problems they already have.

Създаването на изкуство може да подобри способността на малките деца да анализират и решават проблемите по безброй начини.
Creating art may also boost children's ability to observe and problem-solve in countless of ways.

Създаването на изкуство може да подобри способността на малките деца да анализират и решават проблемите по безброй начини.
Creating art may boost young children's ability to analyse and problem solve in a myriad of ways.

Идеалният резултат от тази дейност е студентите да предизвикат своите връстници, докато решават проблемите.
The ideal outcome of this activity is to have students challenge their peers while problem solving.

Процесът е начинът, по който хората разговарят помежду си, определят и решават проблемите си, вземат решения,
Process is how the group relates, solves problems, handles conflict,

Всички краткосрочни инвестиции може да изглежда, че решават проблемите, но те само ги продължават в бъдещето.
And all short term investments may appear to solve problems. But they only perpetuate problems into the future.

Обаче те, така да се каже, решават проблемите"на парче"- конкретно и за всяка отделна ситуация.
However, so to speak, they solve the problems"by piece"- specifically for each individual situation.

Те по-добре решават проблемите, свързани с отглеждането на деца,
They better solve the problems associated with raising children,

Reddit и Quora решават проблемите"празен сайт= няма потребители/ няма потребители= празен сайт" по подобни начини.
Quora and Reddit solved the“empty site= no users/ no users= empty site” problem in similar ways.