РЕШАВАЩО - превод на Английски

• decisive
• crucial
• critical
• vital
• conclusive
• deciding
• pivotal
• determinant
• decided

Примери за използване на Решаващо на Български и техните преводи на Английски

Решаващо за преобразуването е лумена.
Decisive for conversion is lumen.

Използвал е тази дума,"решаващо"?
He used that word,"conclusive"?

Геният на мястото“ е от решаващо значение за почти всеки.
Zoning is of critical importance to pretty much everyone.

Точност на превода е от решаващо значение.
Accuracy of translation is of vital importance.

ДУ: Така че можеш да видиш защо това е от абсолютно решаващо значение.
David: So I hope you can see that this is of absolutely pivotal importance.

Какво беше решаващо за успеха?
What was decisive for success?

Това е решаващо за тази фаза.
That is crucial in this phase.

Но това не е решаващо, Дойл.
But it's not conclusive, Doyle.

Мисля, че това беше решаващо за одобрението.
And that was critical, I think, to getting approval.

Кое от тях ще е решаващо?
Which of these forces will be determinant?

Безопасността на глобалната верига на предлагането на храни е от решаващо значение.
Safety in the food chain is of vital importance.

Положителните емоции също имат решаващо въздействие върху здравето ви.
Positive emotions also have a decided impact on your health.

Аз не смятам, че това е решаващо, адвокат.
I don't think that's conclusive, counselor.

А в някои случаи то може да е решаващо.
But, in some cases, it may be crucial.

действието трябва да е решаващо.
the action must be decisive.

Въпреки това, има разлика, и това е решаващо.
But there is one difference and it is critical.

Следните промишлени отрасли са от решаващо структурно значение.
Following industrial branches are of determinant structural importance.

Това е много важно, а понякога и решаващо.
This one is very important and sometimes even vital.

Как ще действаме е решаващо.
The course has been decided.

Това не е решаващо за каузата.
This is not conclusive to your sobriety.