РЕШЕТКИТЕ - превод на Английски

• bars
• grids
• grilles
• gratings
• lattices
• grates
• lattice
• bar
• grating

Примери за използване на Решетките на Български и техните преводи на Английски

Почуствах се ефтина, като решетките зад които ме крие.
I felt cheap, like the lattice he was hiding me behind.

Системата е монтирана изцяло на закрито и се виждат само решетките.
The system is installed entirely indoors and only the grilles are visible.

Офшордът се прилага зад решетките.
Offside applies behind the grids.

Дебелината на решетките дава представа… за майсторството на строителите по това време.
The thickness of the grating gives an idea about art builders of that time.

Пепел и шлака от решетките, са насочени към системата за омокряне.
Ash and slag from grates, are directed to the wet deslagging system.

Ще отворя решетките.
I will get the bar.

Но аз умирах да ги видя зад решетките.
But I was dying to see them behind bars.

Решетките са изработени от неръждаема стомана.
Grates are made from stainless steel.

Тя видя себе си зад решетките.
She could only picture herself behind the bar.

Явно е бил по-добре зад решетките.
Well, it looks like he was better off behind bars.

Някои са прорасли през решетките.
Some of it's growing down through some grating.

Джемре е зад решетките заради теб.
Cemre is behind the bars for you.

Отстранете решетките.
Remove the grating.

Ще проследят обаждането ти и ще те сложат зад решетките.
They will trace the call, put you behind bars.

Не можеш да задържиш Матанга Зумбидо зад решетките.
You can't hold a Matanga Zumbido behind bars.

И искам да изгние зад решетките.
And I want her to rot behind bars.

Негованските убийци остават зад решетките.
His killer remains behind bars.

Франк Касъл трябва да е зад решетките.
Frank Castle should be behind bars.

Затворникът вече е зад решетките.
The prisoner is already behind bars.

Лала е зад решетките или свободен.
Lala is behind the bars or free.