РИБАРСКОТО - превод на Английски

• fishing
• fishermen's
• fisheries
• ribarsko

Примери за използване на Рибарското на Български и техните преводи на Английски

Черноморец За града Разположено на юг от Бургас и северно от популярния си съсед- античния град Созопол, рибарското градче Черноморец очарова с китните си къщички.
Located south of Bourgas and north of its popular neighbor Sozopol, the fishermen's town of Chernomorets charms with its pretty houses.

това изследване потвърждава, че историята на Рибарското училище е част от историята на морска България.
this research confirms that the history of the Fishery School is part of Bulgaria's sea history.

Следващата забележителност по маршрута е Рибарското селище„Ченгене скале”
The next landmark on the route is the fishermen village“Chengene Scale”

Днес в малкия залив в подножието на нос Чиракман се намират рибарското селище с къщи и много лодки,
In the small bay at the bottom of cape Chirakman are situated the fishermen village with houses

В близост до Генуа, около рибарското селище Камоли,
Near Genoa, around the fishing village of Camogli,

Между рибарското селище Sant Feliu de Guíxols
Between the fishing village of Sant Feliu de Guíxols

Този хотел се гордее стратегическата обстановка в рибарското селище Georgioupolis,
This hotel boasts a strategic setting in the fishing village of Georgioupolis,

Пристигаме в рибарското село Рейне,
We arrive at the fishing village of Reine,

Рибарят в Норвегия забеляза белуга близо до рибарското селище Инга,
Norweigan fisherman spotted the beluga near the fishing village of Inga,

Беше добър филм, но се влюбих повече в рибарското селище, отколкото във филма.
It was a good movie, but I fell in love more with the fishing village than with the movie.

Разглежда формирането и развитието на Рибарското училище, неговият принос за формиране на поколения от опитни професионалисти в тази област в един от най-трудните периоди за Българския военен флот- десетилетието след Първата световна война.
It deals with the establishment of the Fishery School, its contribution to the training of generation of experienced professionals in this field during one of the most difficult periods for the Bulgarian Navy- the decade after the First World War.

Забележителна трансформация на Сингапур от рибарското селище на международна фискална център
Singapore's remarkable transformation from a fishing village to an international fiscal center

Той би избрал човек, който познава света извън рибарското селище, не този, който разпространява лъжи за самозванеца Исус, не човек,
He would choose a man who knew a world outside of a fishing village, not a man who spreads lies about an impostor Jesus,

в резултат на което ще бъде създадена Интернет-базирана дигитална база данни на рибарското културно наследство по Дунав.
a scientific approach, resulting in the creation of an Internet-based digital database of fisheries cultural heritage along the Danube and the Black Sea.

Ще бъдат идентифицирани, описани и визуализирани 10 съществуващи рибарски общности в българо-румънския участък на река Дунав, чрез теренно и аудиовизуално проучване и прилагане на научен подход, в резултат на което ще бъде създадена Интернет-базирана дигитална база данни на рибарското културно наследство по Дунав.
Existing fisheries communities will be identified, described and visualized in the Bulgarian-Romanian section of the Danube River, through field and audiovisual research and implementation of a scientific approach, in the result will be the creation of an Internet-based digital database of fisheries heritage along the Danube.

когато се разхождате близо до вътрешното пристанище или в рибарското градче Ориенте в провинция Бретан,
as you walk by the inner harbour, or in Brittany, in the fishermen' city of Oriente,

Открихме рибарските ти примамки.
We found your fishing lures.

Рибарска лодка в Таганга.
Fishing boat in Taganaga.

Рибите уловени в рибарските мрежи са лесна храна.
Fish trapped in fishermen's nets are easy meat.

Рибарска лодка.
A fishing boat.