FISHERMEN'S - превод на Български

• рибарски
• рибарите
• рибарските
• рибарското
• рибарско
• рибари

Примери за използване на Fishermen's на Английски и техните преводи на Български

The catch may also add substance to Japanese fishermen's concerns over the effects the Fukushima nuclear accident is having on local fish populations.
Въпросният улов придава нов тласък на притесненията на японските рибари относно последиците от ядрената катастрофа в АЕЦ„Фукушима” върху рибите.

the cobblestone streets and the fishermen's nets will leave an unforgettable memory of your holidays here.
сладко от смокини, калдъръмените улици и рибарските мрежи ще превърнат вашата почивка в незбравим спомен.

Located south of Bourgas and north of its popular neighbor Sozopol, the fishermen's town of Chernomorets charms with its pretty houses.
Черноморец За града Разположено на юг от Бургас и северно от популярния си съсед- античния град Созопол, рибарското градче Черноморец очарова с китните си къщички.

Com's secure on-line booking form provides a simple way of booking accommodation close to Fishermen's Bastion.
Com предоставя защитен онлайн формуляр за бърза и лесна резервация на хотел в близост до Рибарски бастион.

This fishermen's chapel is full of evocative reminders of those lost at sea.
Параклис тази рибарско е пълно с наситени с емоции напомняне за тези, изгубени в морето.

This book is a series of such investigations into the murky world of fishermen's tales.
В тази книга се описва поредица от подобни разследвания в мътния свят на рибарските истории.

to the right lay a tiny village with old, tiled houses, fishermen's boats and lobster traps.
надясно беше едно малко селце със стари къщи с керемиди, рибарски лодки и капани за омар.

I rebuilt Islamic fishermen's villages.
възстанових ислямски рибарски села.

Little Venice, fishermen's houses with balconies that extend over the water.
Малката Венеция- рибарски къщи с балкони, които се простират над водата.

cooked to old fishermen's recipes.
приготвени по стари рибарски рецепти.

Then he started going through the popular districts… the fields, the fishermen's villages, noting the words that he heard.
Тогава започна да ходи, по известни места… полета, рибарски селища, да записва думите, които чува.

mutation that can arise in the retelling, some fishermen's tales do contain nuggets of shocking truth….
мутации, които възникват при преразказването им, някои рибарски истории съдържат в себе си късчета самородна, шокираща истина.

where traditional fishermen's cottages nestle among trendy lounge bars and cafes.
където традиционните рибарски къщи се намират сред модерни барове и кафенета.

is the impressive Fisherman's Bastion.
е впечатляващият рибарски бастион.

Our first stop will be in the Castle District where we will see the Matthias Church and the Fishermen's Bastion.
Първата ни спирка ще бъде в замък, където ще видите църквата Матиас и Рибарската Bastion.

Fishermen's livelihoods and food security highly depend on sustainably managed fisheries or aquaculture.
Препитанието на рибарите и хранителната сигурност са силно зависими от устойчиво управляваните рибни стопанства или аквакултури.

Referencing the forms of local fishermen's summer homes as well as fish-drying structures,
Използвайки формите на лятните домове на местните рибари, както и на съоръженията за изсушаване на риба,

The team of the“European Black Sea Fishermen's Association” congratulates all of its members and friends!
Екипът на„Европейската асоциация на рибарите в Черно море“ поздравява всички свои членове и приятели!

These dogs herded fish into fishermen's nets, looked for broken nets,
Тези кучета хвърляха риба в мрежите на рибарите, търсеха разбити мрежи

The animal probably approached the fishermen's boat because the animal was used to people feeding it fishy treats, Rikardsen noted.
Животното вероятно се е приближило до лодката на рибарите, тъй като животното е било използвано за хора, които го хранят с рибни лакомства, отбеляза Рикардсен.