РИБАРСКО ПРИСТАНИЩЕ - превод на Английски

• fishing port
• fishing harbor
• fishing harbour
• fisherman port

Примери за използване на Рибарско пристанище на Български и техните преводи на Английски

В близост до международното летище в югозападната част на полуострова е град Кефлавик, и рибарско пристанище.
Near the international airport in the south-western peninsula is the town of Keflavik, and fishing port.

просто да открият магията, която заобикаля това малко рибарско пристанище.
just discover the magic that surrounds this little fishing port.

Другият край все още е рибарско пристанище, както и мястото, където можете да хванете фериботи до отдалечения остров Джилио
The other end is still a fishing port as well as the location to catch ferries to the outlying island of Giglio

свързани с мореплаване в Ливърпул, до установяването му като рибарско пристанище през 13 век.
when Liverpool was established as a fishing port.

Корабокрушението е наречено от учените„Фискардо“, заради близостта му до рибарско пристанище, носещо същото име.
It has been referred to as the“Fiscardo” shipwreck, owing to its close proximity to a fishing port of the same name.

Япония, рибарско пристанище….
Japan, a fishing port.

три пристанища- Яхт клуб, марина Несебър и рибарско пристанище в северната част на полуострова, го правят една от най-предпочитаните дестинации за яхтинг в България.
the Nessebar Marina and the fishing port in the northern part of the peninsula make it one of the most preferred yachting destinations in Bulgaria.

Според публикацията фирмата на бившия министър ДИАТМИСИ АТЕ спечелила публичен търг с представянето на най-ниска оферта за допълнителни строителни работи по изграждането на рибарско пристанище в района на село Врахати до Коринт на 21 ноември 2014.
According to the publication, on 21 November 2014 the former Minister's company DIATMISI ATE won a public tender by offering the lowest bid for additional construction works during the building of a fishing port in the region of Vrahati village near Corinth.

Директно пред Вас е старото рибарско пристанище на Скала Потамия- от едната страна са маслинови горички
Ahead of you is the beautiful old fishing harbour of Skala Potamia, to one side are olive groves

Рибарското пристанище в Сарафово нощем Разгледайте галерия с нощни снимки[…].
Fishing port in Sarafovo Browse the night-time photo gallery at[…].

Стартира строителството на рибарското пристанище в Черноморец.
Start the construction of fishing harbor in Chernomorets.

Насочиха се към рибарското пристанище.
They have turned towards the fishing port.

В 8.3 започва плувния маратон от рибарското пристанище.
At 08.30 a.m. the swimming marathon begins at the fishing port.

Останки от крепостната стена близо до рибарското пристанище.
Remains of the fortress wall near the fishing port.

Защото проблемът не е само с рибарските пристанища.
The strain is not only on affected fishing ports.

които са по-скоро рибарски пристанища, отколкото села.
there are a few settlements used as fishing ports.

За Сектор„Инвестиции, в съществуващи рибарски пристанища“.
Sector“Investments in existing fishing ports”.

В миналото е бил рибарското пристанище на близкото село Хорафакя,
It used to be the fishing port of the nearby Chorafakia village,

Лева за развитие на рибарското пристанище с цялата съпътстваща инфраструктура
Lev development of fishing port with all the supporting infrastructure

В миналото Микрос Гялос е било рибарското пристанище на селото, но днес около плажа има хотели,
In the past Mikros Gialos used to be fishing harbor of the village but today there are hotels,